Translation of "Achieved" in Polish

They achieved their goal.

Swój cel osiągnęli.

- He achieved his purpose.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Osiągnął cel.

He finally achieved his goals.

W końcu osiągnął swoje cele.

Nothing is achieved without effort.

Nic nie jest możliwe bez wysiłku.

She has finally achieved her end.

W końcu osiągnęła swój cel.

- He achieved his purpose.
- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Osiągnął cel.

Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.

Pomimo przeciwności, architekt osiągnął światową sławę.

In the end he achieved his goal.

W końcu osiągnął swój cel.

Nothing great was ever achieved without enthusiasm.

Nigdy nie osiągnięto rzeczy wielkich bez udziału entuzjazmu.

Europe and the United States achieved universal literacy

Europa i USA osiągnęły pełną piśmienność

- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Oni osiągnęli swój cel.

Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.

Mimo trudności, ten genialny wynalazca osiągnął światową sławę.

He's a quite humble man in spite of all he's achieved.

Mimo niemałych osiągnięć, nie chwali się.

I wouldn't say we've achieved our goal yet, but we're within striking distance.

Nie powiedziałbym, że osiągnęliśmy już nasz cel, ale mamy go w zasięgu ręki.

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.

Wyjaśnienie poniższe uzyskano dzięki porównywaniu i konfrontowaniu z sobą wielu różnych teorii.

- They attained their purpose.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Swój cel osiągnęli.

- She got the top mark in the exam.
- She achieved the highest mark in the exam.

Zdała egzamin z najlepszym wynikiem.

Consider the successes that have been achieved by tired, discouraged people who decided to give it one more try.

Pomyśl o sukcesach osiągniętych przez zmęczonych, zniechęconych ludzi, którzy zdecydowali, że spróbują jeszcze jeden raz.

- She passed first in the exam.
- She got the top mark in the exam.
- She achieved the highest mark in the exam.

Zdała egzamin z najlepszym wynikiem.