Translation of "Conduct" in Polish

Metals conduct electricity.

Metale przewodzą prąd.

His conduct was admirable.

Wspaniale się zachował.

Let's conduct a research.

Przeprowadźmy poszukiwania.

Your conduct is perfectly legal.

Twoje postępowanie jest całkowicie legalne.

His conduct is open to criticism.

Jego zachowanie łatwo krytykować.

His conduct admits of no excuse.

Nie ma usprawiedliwienia dla jego zachowania.

I am ashamed of my conduct.

Wstyd mi za to, co zrobiłem.

I am responsible for his conduct.

Ponoszę odpowiedzialność za jego zachowanie.

You must be above such mean conduct.

Musisz być ponad takie podłe zagrania.

You will soon regret your rash conduct.

Wkrótce pożałujesz twych nieprzemyślanych działań.

I can't explain the reason for his conduct.

Nie umiem wyjaśnić jego zachowania.

I can't guess the reason for his conduct.

Nie umiem odgadnąć powodów jego zachowania.

I'm not accountable to you for my conduct.

Nie muszę ci się tłumaczyć z mojego postępowania.

He is still angry with you for your conduct.

On wciąż jeszcze jest zły na ciebie z powodu twojego zachowania.

His diligence and good conduct earned him the scholarship.

Dzięki pilności i dobremu sprawowaniu zapracował na stypendium.

Attacked from three sides simultaneously he was forced to conduct an orderly retreat,

Atakowany z trzech stron jednocześnie został zmuszony do przeprowadzenia uporządkowanego odosobnienia,