Translation of "Mean" in Spanish

- Tom's mean.
- Tom is mean.

Tom es malo.

- I mean it.
- I mean it!

- Lo digo en serio.
- Hablo en serio.

I'm mean.

Soy malo.

You're mean.

- Eres malo.
- Eres mala.
- Eres mezquino.

- What does that mean?
- What's that mean?

¿Qué significa eso?

- I mean that.
- That's what I mean.

A eso me refiero.

- What does "Tatoeba" mean?
- What does TATOEBA mean?

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?

- What does it mean?
- What does that mean?

- ¿Qué significa?
- ¿Cuál es el significado de eso?
- ¿Cuál es su significado?

- It doesn't mean anything!
- It doesn't mean anything.

¡No quiere decir nada!

- What do you mean?
- Whatever do you mean?

¿Qué quieres decir?

- What does "Tatoeba" mean?
- What does TATOEBA mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?
- ¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

Thinking mean thoughts

a tener estos malos pensamientos

Don't be mean.

No seas tacaño.

I mean that.

A eso me refiero.

Tom was mean.

Tom fue ruin.

Tom seems mean.

Tom parece tacaño.

We mean business.

Nos referimos a negocios.

They mean business.

Ellos quieren decir negocios.

They mean trouble.

Ellos quieren decir problemas.

They mean well.

Ellos son bienintencionados.

He is mean.

Él es mezquino.

We mean it.

Eso queremos decir.

They mean it.

Es lo que dicen.

I mean this.

A esto.

- What exactly does that mean?
- What precisely does that mean?
- What does that mean, exactly?

¿Qué significa eso exactamente?

- What does it actually mean?
- What does this even mean?
- What does that actually mean?

¿Qué se supone que quiere decir eso?

- What do you mean?
- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What's the meaning of this?

- ¿En qué sentido lo dice?
- ¿Qué quieren decir?
- ¿Qué queréis decir?
- ¿En qué sentido lo decís?

- I understand what you mean.
- I see what you mean.
- I can see what you mean.

Entiendo lo que quieres decir.

- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What does this say?

¿Qué significa eso?

- This means nil.
- This doesn't mean anything.
- It doesn't mean anything.
- That doesn't mean a thing.

- Eso no significa nada.
- ¡Eso no quiere decir nada!

- What does this mark mean?
- What does this sign mean?

¿Qué significa esta marca?

He doesn't mean to be mean. It's just his nature.

No es su intención ser malo. Es su naturaleza.

- What does "Tatoeba" mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

- I understand what you mean.
- I see what you mean.

Entiendo lo que quieres decir.

- What do you mean by that?
- What's that supposed to mean?
- What is that supposed to mean?

¿Qué se supone que quiere decir eso?

What does this mean?

¿Qué significa esto?

What does that mean?

¿Qué significa eso?

And I mean this.

Y me refiero a esto.

Compositions that mean something.

composiciones que tienen significado.

I mean, look around.

Es decir, miren alrededor.

You mean G-Unit?

¿Dicen G-Unit?

No... I mean, yes.

No... Quiero decir, sí.

What do you mean?

- ¿Qué quiere decir?
- ¿Qué quieres decir?

What a mean fellow!

¡Qué tipo tan malo!

I didn't mean it.

No fue mi intención.

What does it mean?

¿Qué significa?

What does catachresis mean?

¿Qué significa catacresis?

I didn't mean to!

¡Fue un accidente!

I mean no disrespect.

No quiero faltarle el respeto.

Evil spirits are mean.

Los espíritus malignos son perversos.

- You're bad.
- You're mean.

- Eres malo.
- Eres mala.

Does that mean something?

¿Eso significa algo?

I mean no harm.

No quiero hacer daño.

This could mean war.

Esto puede significar la guerra.

Doesn't that mean anything?

¿Eso no significa nada?

What does PTA mean?

¿Qué significa PTA?

I really mean it.

En verdad hablo en serio.

Elves are very mean.

Los elfos son muy malos.

I don't mean you.

No me refiero a ti.

What does "oncology" mean?

¿Qué significa "oncología"?

What could that mean?

¿Qué podría significar?

What does "Tatoeba" mean?

¿Qué significa "Tatoeba"?

What could he mean?

¿A qué podría referirse?

Tom didn't mean that.

Tom no quería decir eso.

Tom never was mean.

Tom no era malvado en absoluto.