Examples of using "Mean" in a sentence and their portuguese translations:
- Estou falando sério.
- Eu estou falando sério.
- O que isso significa?
- O que significa?
Não quer dizer nada!
O que isso significa?
- O que é que significa "Tatoeba"?
- Que quer dizer "Tatoeba"?
- O que você quer dizer?
- O que é que você quer dizer?
- Que queres dizer?
- O que é que significa "Tatoeba"?
- Que quer dizer "Tatoeba"?
Não seja mau.
- Você é muito malvado.
- Você é muito malvada.
O que isso significa exatamente?
Eu estou falando sério.
- Entendo o que quer dizer.
- Eu entendo o que você quer dizer.
"O que é que isto te diz?" , "Isto não me diz nada."
O que isso significa?
e, são mesmo as maiores:
Não... quer dizer, sim.
- O que você quer dizer?
- Como assim?
Que cara mau!
Não foi minha intenção.
- O que quer dizer?
- O que significa?
Eu não quis dizer isso.
O que significa catacrese?
Você é mau.
- O que isso significa?
- O que é que isso significa?
Não tenho má intenção alguma.
O Tom é antipático, não é?
- O que eles querem dizer?
- O que elas querem dizer?
- O que querem dizer?
- O que eles querem dizer com isso?
- O que elas querem dizer com isso?
Os elfos sãos muito maus.
Eu não quis dizer você.
O que significa "oncologia"?
O que é que significa "Tatoeba"?
O que significa "stress"?
Não seja tão mau.
Aqui está o que eu quero dizer.
o que isso significa?
- O que você quer dizer?
- O que você quer dizer com isso?
Te entendo.
O que você quer dizer com isso?
- Eu não sei o que você quis dizer.
- Não entendo o que você quer dizer.
- Não entendi o que você quer dizer com isso.
- Eu não entendo o que você está querendo dizer.
Olhe para aquilo.
Repare naquilo.
Então o que isso quer dizer?
Quero dizer, uma vida inimaginável.
O que eu quero dizer é isso.
O que isso significa exatamente?
Eu penso aquilo que digo.
Esta frase não quer dizer nada.
Isso não quer dizer nada!
O que significa esta palavra?
O que essa placa quer dizer?
- Você sabe de quem estou falando.
- Vocês sabem de quem estou falando.
que significa que ele é de graça.
- Eu sei o que eles querem dizer.
- Sei o que eles querem dizer.
- Sei o que elas querem dizer.
- Eu sei o que elas querem dizer.
É exatamente isso que eu quero dizer.
Desta vez, estou falando sério.
O que exatamente você quer dizer?
- Estou falando sério.
- Eu estou falando sério.
Você não é nada para mim.
Você é mau.
- Eles não pretendiam fazer nenhum mal.
- Eles não fizeram por mal.
Isso significa que você concorda?
Cê tá me entendendo?
Diga a ele o que vocês querem dizer.
Não é isso que eu quero dizer.
O que significa esse verbo?
O que significa esse kanji?
O que esta marca significa?
Eu sei o que você quer dizer.
- O que significa este parágrafo?
- O que quer dizer este parágrafo?
O que significa esta frase?
O que ele queria mesmo dizer?
- És má se fizeres isso.
- Não se deve fazer isso. É maldade.
As pequenas coisas significam muito.
O Tom é mau, não é?
- Por que você é tão malvado?
- Por que você é tão malvada?
e aqui está o que quero dizer.
Porque diminuiu.
E aqui está o que eu quero dizer.
É isso que as pessoas querem falar quando dizem:
cores diferentes significam coisas diferentes.
Eu não acho que você queira dizer isso.
- Que significa isso?
- O que significa aquilo?
- Qual é o significado disso?