Translation of "Mean" in Finnish

- Tom's mean.
- Tom is mean.

- Tom on ilkeä.
- Tom on halpamainen.

- I mean it.
- I mean it!

- Olen tosissani.
- Tarkoitan sitä tosissani.

- What does that mean?
- What's that mean?

- Mitä se tarkoittaa?
- Mitä siinä piilee?
- Mitä tuo tarkoittaa?

- I'm not mean.
- I am not mean.

En ole ilkeä.

- What does Tom mean?
- What's Tom mean?

Mitä Tuomo yrittää sanoo?

- Did you mean that?
- Did you mean it?
- Did you mean this?

Tarkoititko tätä?

- What do you mean?
- What does it mean?
- What does that mean?

- Mitä se tarkoittaa?
- Mitä sinä tarkoitat?
- Mitä sinä oikein tarkoitat?
- Mitä sinä oikein meinaat?

- What does it mean?
- What does that mean?

Mitä se tarkoittaa?

- It doesn't mean anything!
- It doesn't mean anything.

Se ei tarkoita mitään!

- What does "Tatoeba" mean?
- What does TATOEBA mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

Mitä ”Tatoeba” tarkoittaa?

- What do you mean by it?
- What do you mean by that?
- What does it mean?
- What does that mean?

Mitä se tarkoittaa?

You're so mean.

Sinä olet niin ilkeä.

Tom isn't mean.

- Tom ei ole halpamainen.
- Tom ei ole kelju.

He is mean.

Hän on halpamainen.

Don't be mean.

- Älä ole ilkeä.
- Älä ole pahantahtoinen.

- What do you mean?
- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What's the meaning of this?

- Mitä se tarkoittaa?
- Mitä sinä tarkoitat?
- Mitä sinä oikein tarkoitat?
- Mitä sinä oikein meinaat?
- Mitä tämä tarkoittaa?
- Mitä sä tarkotat?

- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What does this say?

Mitä se tarkoittaa?

He doesn't mean to be mean. It's just his nature.

Hän ei ole tarkoituksella ilkeä. Se on vain hänen luontonsa.

- What does "Tatoeba" mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

Mitä sana ”tatoeba” tarkoittaa?

What do you mean?

- Mitä sinä tarkoitat?
- Mitä sinä oikein tarkoitat?
- Mitä sinä oikein meinaat?
- Mitä sä tarkotat?
- Mitä sä meinaat?

I didn't mean it.

En tarkoittanut sitä.

What does it mean?

Mitä se tarkoittaa?

What does catachresis mean?

Mitä tarkoittaa katakreesi?

Do you mean me?

Tarkoitatko minua?

This doesn't mean anything.

Tämä ei tarkoita mitään.

What does that mean?

Mitä siinä piilee?

I mean no disrespect.

Ei millään pahalla.

Do you mean us?

Tarkoitatko meitä?

Did you mean it?

Tarkoititko sitä?

Do you mean it?

Tarkoitatko sitä?

What does this mean?

Mitä tämä tarkoittaa?

What can that mean?

Mitä tuo voi tarkoittaa?

That's actually really mean.

Tuo on todella hyvin ilkeää.

Did you mean that?

- Tarkoititko sitä?
- Tarkoititko sinä sitä?
- Tarkoititko sinä tuota?
- Tarkoititko tuota?

What does "Tatoeba" mean?

- Mitä »Tatoeba» tarkoittaa?
- Mitä »Tatoeba» merkitsee?
- Mitä tarkoittaa »Tatoeba»?

- I don't know what you mean.
- I don't get what you mean.
- I don't understand what you mean.

- En tiedä mitä tarkoitat.
- En ymmärrä mitä tarkoitat.
- En ymmärrä mitä haluat sanoa.

- I'm sure Tom didn't mean it.
- I'm sure Tom didn't mean that.

Olen varma, että Tom ei tarkoittanut sitä.

- He didn't mean to hurt you.
- She didn't mean to hurt you.

Hän ei halunnut loukata tunteitasi.

I mean, look at it.

Katsokaa.

I mean, look over here!

Katso tänne!

I mean, an unimaginable life.

Se eli uskomattoman elämän.

Do you really mean it?

Tarkoitatko sitä todella?

- I mean it!
- I'm serious.

- Olen tosissani.
- Tarkoitan sitä tosissani.
- Olen ihan tosissani.
- Ihan oikeasti!

Really, you are so mean!

Ihan oikeesti, sä oot tosi ilkee.

It doesn't mean a thing.

Se ei tarkoita mitään!

What does this even mean?

Mitä tämä edes tarkoittaa?

You know who I mean.

Tiedät ketä tarkoitan.

"Nonlinear" does NOT mean "nonconvex".

- ”Epälineaarinen” ei todellakaan tarkoita ”epäkonveksia”.
- ”Epälineaarinen” ei todellakaan tarkoita ”epäkuperaa”.
- »Epälineaarinen» ei todellakaan tarkoita »epäkonveksia».

This sentence doesn't mean anything.

Tämä lause ei tarkoita mitään.

I know what they mean.

Tiedän mitä he tarkoittavat.

What does quixotic mean exactly?

Mitä quijotemainen tarkkaan ottaen tarkoittaa?

Tom is a mean person.

Tomi on ilkeä ihminen.

Welcome, prisoners... I mean, guests.

Tervetuloa, vangit... tarkoitan, vieraat.

That doesn't mean a thing.

- Tuo ei tarkoita mitään.
- Se ei tarkoita mitään!

What does this paragraph mean?

Mitä tämä kappale tarkoittaa?

They didn't mean any harm.

He eivät tarkoittaneet mitään pahaa.

I mean what I said.

Tarkoitan sitä, mitä sanoin.

I know what you mean.

Tiedän, mitä tarkoitat.

What does this sentence mean?

Mitä tämä lause tarkoittaa?

What does that word mean?

- Mitä se sana tarkoittaa?
- Mitä tuo sana tarkoittaa?

I don't mean to brag.

Tarkoitukseni ei ole kerskua.

Because green plants usually mean resources.

koska vihreät kasvit tarkoittavat yleensä resursseja.

What the fuck does that mean?

Mitä vittua se tarkottaa?

Do you mean what you say?

Tarkoitatko sitä mitä sanot?

I didn't mean to startle you.

Ei ollut tarkoitus säikäyttää sinua.

That doesn't mean I'm not happy.

Tämä ei tarkoita sitä etten ole onnellinen.

I didn't mean that to happen.

En tarkoittanut, että niin tapahtuisi.

Do you mean Tom is rich?

Tarkoitatko, että Tom on rikas?

I didn't mean any of that.

En tarkoittanut mitään mitä sanoin.

I don't know what you mean.

En tiedä mitä tarkoitat.

It depends on what you mean.

Riippuu siitä, mitä tarkoitat.

Why are you mean to me?

Miksi olet minulle ilkeä?

I don't get what you mean.

- En tajua mitä tarkoitat.
- En ymmärrä mitä tarkoitat.

I'm sure Tom didn't mean that.

Olen varma, että Tom ei tarkoittanut sitä.

Did you mean what you said?

- Tarkoititko, mitä sanoit?
- Tarkoititko sitä mitä sanoit?

I'm sorry. I didn't mean it.

- Olen pahoillani. En tarkoittanut sitä.
- Anteeksi, en tarkoittanut sitä.

Tom gave Mary a mean look.

Tom katsoi Maria ilkeästi.

Everyone is so mean to me.

Kaikki ovat niin ilkeitä minulle.

Tom is very mean to me.

Tomi on todella ilkeä minulle.

Why was my father so mean?

Miksi isäni oli niin ilkeä?

I didn't mean to offend you.

- En halunnut loukata sinua.
- Mä en halunnu loukata sua.

I didn't mean to involve you.

En tarkoittanut sotkea sinua mukaan.