Translation of "Complain" in Polish

Don't complain.

Nie narzekaj.

Tom wouldn't complain.

Tom nie narzekał.

Tom will complain.

Tom będzie narzekał.

Tom doesn't complain.

Tom nie narzeka.

You can't complain.

Nie możesz narzekać.

They always complain.

Oni wiecznie narzekają.

- He said that he'd complain.
- He said he'd complain.

- Powiedział, że będzie narzekać.
- Powiedział, że złoży skargę.

My customers never complain.

Moi klienci nigdy nie narzekają.

She does nothing but complain.

Ona nic tylko narzeka.

There's no reason to complain.

Nie ma żadnych podstaw do skargi.

I've never heard Tom complain.

Nigdy nie słyszałem, żeby Tom narzekał.

Tom does nothing but complain.

Tom nie robi nic, tylko narzeka.

- I don't see any reason to complain.
- I don't have anything to complain about.

Jeśli o mnie chodzi, nie mam na co narzekać.

People often complain about the weather.

Ludzie często narzekają na pogodę.

Don't complain. You have to go.

Nie marudź. Musisz iść.

I have nothing to complain about.

Nie mogę narzekać.

I'm calling to complain about something.

Dzownię, żeby coś zareklamować.

You've got nothing to complain about.

Nie masz na co narzekać.

You've got nothing to complain of.

Nie masz na co narzekać.

What do you have to complain about?

Na co musisz się poskarżyć?

I'm going to go complain about the noise.

Zamierzam poskarżyć na hałas.

I am going to complain to the manager.

Poskarżę się zarządcy.

I don't want to listen to you complain.

Nie chcę słuchać twojego narzekania.

As for me, I have nothing to complain of.

Jeśli o mnie chodzi, nie mam na co narzekać.

This is paid out to people who complain that new

To jest wypłacane dla ludzi, którzy narzekają na to nowe

As for living in Japan, I have nothing to complain about.

Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.

If you have something to complain about, then get out of here!

Jak coś ci się nie podoba, to wyjdź!

If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.

Jak ta pralka jeszcze raz się popsuje, złożę reklamację u producenta.

Why am I the only one they complain about? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.