Examples of using "Wouldn't" in a sentence and their polish translations:
Tom nie narzekał.
Toma by to nie obchodziło.
- Nie zaszkodziłoby.
- To by nie zaszkodziło.
- Nie martwiłbym się o to.
- Nie martwiłabym się o to.
Tom by tak nie powiedział.
Nie polecałbym tego.
To nie stałoby się dzisiaj.
Tom by mi nie uwierzył.
Samochód nie chciał ruszyć.
Moja praca nie pomogłaby społeczeństwu,
- Nie zrobiłbym inaczej.
- Nie postąpiłabym inaczej.
Obiecałeś, że nie powiesz.
Nie miałbym nic przeciwko wypiciu drinka.
Przepraszam, mógłby pan przestać?
Nie sądziłem, że przyjdzie.
Tom nie chciał odpuścić.
- Nie chciała mu pozwolić wejść.
- Nie pozwalała mu wejść.
- Nie liczyłbym na to.
- Nie liczyłabym na to.
Tom nie okłamałby Mary.
Nie chciałbym spekulować.
Czemu nie mieliby być szczęśliwi?
To nie byłoby takie głupie.
Nie rozpoznałbyś Toma.
- Tom nie chciał nas wpuścić.
- Tom nie pozwalał nam wejść do środka.
- Tom nie pozwalał mi odejść.
- Tom nie pozwolił mi pójść.
- Tom nie chciał mnie puścić.
- Tom nie pozwolił mi wyjść.
- Nie pomyślałbym o tym.
- Nawet o tym nie pomyślałam.
- Nawet bym o tym nie myślał.
- Nie przyszło mi to nawet do głowy.
- Przez myśl by mi to nie przeszło.
- Nie mam takiego zamiaru.
- Nie radzę tam wchodzić.
- Nie wchodziłabym tam.
- Nie szedłbym tam.
Myślał(e/a)ś, że nie zauważę?
- Nie szedłbym tamtędy.
- Ja bym tamtędy nie szedł.
Wiele ludzi by tego nie robiło.
Myślałem, że mnie nie rozpoznasz.
Obiecałaś że tego nie zrobisz.
Wiem, że Tom nie powiedziałby Mary.
Myślałem, że nie przyjdziesz.
Nie kupiłbyś żywego skorpiona,
Koń zatrzymał się i nie ruszył dalej.
Nie miałbym nic przeciwko pójściu gdzie indziej.
Nie pozwoliłbym aby to się stało.
Martwiłem się, że nie przyjdziesz.
Zazwyczaj nie byłoby to problemem.
Nie rób nic, czego ja bym nie zrobił.
Wiedziałem, że tego nie zrobisz.
Wiem, że Tom nie powiedziałby Mary.
Jest zajęty aż do czwartej.
Myślałem, że Tom nie zna odpowiedzi.
Myślę, że Tom nie powinien oglądać tego filmu.
Tom powiedział, że więcej tego nie zrobi.
Myślał(e/a)m, że Tom więcej tego nie zrobi.
Nie chciałbym pracować w szpitalu.
Nie robiłbym tego, gdybym był tobą.
Nie chciałbym się narzucać.
Nie chcę, żeby Tom na mnie czekał.
Obiecałem rodzicom, że nie będę pił.
Nie miałbym teraz nic przeciwko napiciu się piwa.
Nie miałbyś ołówka, prawda?
Nie chciałbym przekroczyć terminu.
Nie martwiłbym się tak o to.
Tom obiecał, że to się nie powtórzy.
Spieszyła się, by się nie spóźnić.
W życiu byś nie zgadł.
Mary obiecała mi, że tego nie zrobi.
Mary nie chciała mnie wpuścić do swojego pokoju.
Tom założył, że nie będzie Mary na imprezie.
przynieśliby piec na scenę ze słowami
To by się nie stało w jaskini śnieżnej.
inne stworzenia nie zrealizowałyby tego przedsięwzięcia.
- Zdecydowanie nie znoszę tej roboty.
- Za Chiny nie wziąłbym tej roboty.
- Nie robiłbym tego na twoim miejscu.
- Nie robiłabym tego na twoim miejscu.
Nie pozwoliła mi przeczytać tego listu.
Za nic nie pozwolił, bym poprowadził jego samochód.
Ojciec zabronił mi czytać książki w łóżku.
Nie chciałbym wyjść zbyt szybko.
Nie zdziwiłbym się, gdybyś mnie nienawidził.
Nawet gdybym wiedział, nie powiedziałbym ci.
Tom mnie nie kojarzy.
Nie uwierzyłbyś, jakie rzeczy ludzie wyrzucają.
Nie zrobiłbyś tego, gdyby Tom tu był.
Nie uwierzyłbyś, gdybym ci powiedział.
Nie pokładałbym w Tomie zbyt wiele zaufania.
Powiedziałem ci, że Tom nas nie zawiedzie.
Powiedziałem Tomowi, że nie będzie mu się tu podobać.
Nie powiedzieliby mi, jak to zrobić.
Tom obiecał Mary, że się nie spóźni.
Nie miałbym nic przeciwko, by Tom pożyczył mój samochód.
- Nie chciałbym pracować w szpitalu.
- Nie chciałabym pracować w szpitalu.
Czemu nie pozwoliłbyś Tomowi porozmawiać z Mary?
Dowiedziałem się, dlaczego ta maszyna nie działała.
Tom nie wiedział dlaczego jego samochód nie chce zapalić.
Nie chciałbym być na miejscu Toma.
Nie chciałbyś wiedzieć kim ona jest?
Nie chcesz jeść zimnej zupy.
Tom powiedział, że Mary więcej tego nie zrobi.
Nie robiłbym tego, gdybym był tobą.