Translation of "Always" in Polish

Always.

Zawsze.

Always trust your intuition, always.

Zawsze ufaj swojej intuicji, zawsze.

- You're always hungry.
- You're always hungry!

Jesteś zawsze głodny.

- I'm always careful.
- I'm always cautious.

Zawsze jestem ostrożny.

- He is always punctual.
- He's always on time.
- He's always punctual.

On jest zawsze punktualny.

Almost always.

Prawie zawsze.

Always open.

Zawsze otwarte.

- You are always complaining.
- You're always complaining.

- Ty zawsze narzekasz.
- Wiecznie narzekasz.

- He is always happy.
- He's always happy.

On jest zawsze szczęśliwy.

- He is always joking.
- He's always joking.

On zawsze żartuje.

- I always feel hungry.
- I'm always hungry.

Jestem wiecznie głodny.

- You are always wrong.
- You're always wrong.

Zawsze się mylisz.

- He is always punctual.
- He's always punctual.

On zawsze przybywa punktualnie.

- We're always hungry.
- We are always hungry.

Jesteśmy ciągle głodni.

- I will always love you.
- I'll always love you.
- I'll love you always.

Zawsze będę cię kochać.

- I've always liked Tom.
- I always liked Tom.

Zawsze lubiłem Toma.

- He is always laughing.
- She is always laughing.

On zawsze się śmieje.

- Why always me?
- Why is it always me?

Czemu zawsze ja?

- We aren't always right.
- We're not always right.

Nie zawsze mamy rację.

Not always easy.

Nie zawsze jest łatwo.

I'm always happy.

- Jestem zawsze szczęśliwy.
- Jestem zawsze szczęśliwa.

I'm always careful.

Zawsze jestem ostrożny.

Always be careful.

Zawsze bądź ostrożny.

I'm always ready.

- Jestem zawsze gotowy.
- Jestem zawsze gotowa.

I always walk.

Zawsze chodzę piechotą.

He's always dissatisfied.

On jest stale niezadowolony.

Tom always exaggerates.

Tom zawsze przesadza.

We're always busy.

Jesteśmy wiecznie zajęci.

We're always careful.

Zawsze jesteśmy ostrożni.

We're always happy.

Zawsze jesteśmy weseli.

We're always right.

Zawsze mamy rację.

Something's always wrong.

Zawsze jest coś źle.

You always cheat.

Zawsze oszukujesz.

You always fail.

Zawsze przegrywasz.

You always forget.

Ty zawsze zapominasz.

She's always hungry.

Zawsze jest głodna.

You always exaggerate.

Zawsze przesadzasz.

I'm always hungry.

Zawsze jestem głodna.

They always complain.

Oni wiecznie narzekają.

She always smiles.

Ona się zawsze uśmiecha.

Why always me?

- Dlaczego zawsze ja?
- Czemu zawsze ja?

We're always cautious.

Zawsze jesteśmy ostrożni.

I'm always working.

Zawsze pracuję.

She's always crying.

Ona ciągle płacze.

You're always hungry!

Jesteś wiecznie głodny!

Tom always loses.

Tom zawsze przegrywa.

- I have always trusted her.
- I've always trusted her.

- Zawsze jej ufałem.
- Zawsze jej ufałam.

- We have always been friends.
- We've always been friends.

Zawsze byliśmy przyjaciółmi.

- I will always remember you.
- I'll always remember you.

Zawsze będę o tobie pamiętał.

- Bigger is not always better.
- Bigger isn't always better.

Większe nie zawsze znaczy lepsze.

- She is always dressed in black.
- She always dresses in black.
- She always wears black.

Ona zawsze ubiera się na czarno.

- This is always the way it has been.
- It's always been that way.
- It's always been like that.
- That has always been so.
- It's always been like this.
- It's always been this way.

Tak było zawsze.

- This is always the way it has been.
- It's always been that way.
- It's always been like that.
- That's the way it always was.
- That's how it always was.
- That's how it's always been.

Zawsze tak było.

There has always been war and there always will be.

Wojna była, jest i będzie zawsze.

- Good always wins over evil.
- Good always triumphs over evil.

Dobro zawsze zwycięża zło.

- She is always dressed in black.
- She always wears black.

Ona zawsze ubiera się na czarno.

- Is it always like this?
- Is it always this way?

Czy zawsze tak jest?

- I'll love you forever.
- I will always love you.
- I'll always love you.
- I'll love you always.

Zawsze będę cię kochać.

- I've always wanted to do this.
- I always wanted to do this.
- I always wanted to do that.
- I've always wanted to do that.

Zawsze chciałem to zrobić.

I always photograph badly.

Zwykle marnie wychodzę na zdjęciach.

She always gets lost.

Ona zawsze się gubi.

They are always quarreling.

Oni wiecznie się ze sobą kłócą.

He is always complaining.

On nic tylko narzeka.

He always works hard.

On zawsze ciężko pracuje.

He always studies hard.

On zawsze uczy się pilnie.

He always plays well.

On zawsze dobrze gra.

Mom is always right.

Mama ma zawsze rację.

She is always busy.

Ona jest wiecznie zajęta.

She is always cheerful.

Ona jest zawsze wesoła.

I always feel hungry.

- Zawsze jestem głodny.
- Jestem wiecznie głodny.

He is always studying.

Ciągle się uczy.

Tom is always happy.

Tom jest zawsze szczęśliwy.

He was always late.

On zawsze się spóźniał.

Why's Tom always here?

Dlaczego Tom zawsze tu jest?

I've always hated Tom.

Zawsze nienawidziłem Toma.

He is always joking.

On zawsze żartuje.

Always count your change.

Zawsze licz resztę.

They always skip school.

Oni zawsze opuszczają zajęcia szkolne.

I always say yes!

Zawdi poziém jo!