Translation of "Acting" in Polish

You're acting creepy.

Zachowujesz się przerażająco.

Think before acting!

Myśl przed działaniem!

Stop acting the child.

Przestań udawać dziecko.

She's just acting disappointed.

Ona tylko gra zawiedzioną.

Sami started acting strangely.

Sami zaczęła zachowywać się dziwnie.

Quit acting like a child.

Przestań zachowywać się jak dziecko.

Tom is acting a little strange.

Tom zachowuje się trochę dziwnie.

Tom is acting strange, isn't he?

Tom zachowuje się dziwnie, co nie?

- Quit acting like a child.
- Quit behaving like a kid.
- Stop acting like a child.

Przestań już zgrywać dzieciaka.

He isn't really sad; he's only acting.

On tylko udaje smutnego.

I don't like the way you're acting.

Nie podoba mi się twoje zachowanie.

She is acting from some selfish motive.

Ona działa z pobudek osobistych.

The Internet has been acting up lately.

Ostatnio sieć dziwnie się zachowuje.

I don't like the way Tom is acting.

Nie podoba mi się sposób zachowania Toma.

Her acting is on the level of a professional.

Jej gra jest na poziomie profesjonalnym.

You are acting like a three-year-old child.

Zachowujesz się jak trzyletni chłopiec.

- My computer's acting strange.
- My computer is behaving strangely.

Mój komputer zachowuje się dziwnie.

Who is the boy acting the part of Peter Pan?

Kim jest chłopak, który gra Piotrusia Pana?

Mary is always acting like she's better than everyone else.

Mary zawsze zachowuje się tak, jakby była lepsza niż wszyscy inni.

I'm fed up with the way Tom has been acting.

Mam dość tego jak Tom się zachowuje.

The environment can stop us from acting or make us do stupid things,

Otoczenie może zahamować nasze działania, albo zmusić do robienia głupich rzeczy,

Our teacher got mad at Tom because he was acting up in class.

Nasz nauczyciel wkurzył się na Toma, bo wygłupiał się w klasie.

Well, let's start with its venom, a potent, fast-acting, blood-thinning, lethal cocktail.

To zasługa jadu, silnego, szybkiego, rozrzedzającego krew zabójczego koktajlu.

"The fact that this Constitutional Tribunal is acting on the behalf of the political party

"To, że ten Trybunał Konstytucyjny działa w imieniu partii,