Translation of "Kid" in German

Don't kid yourself.

- Mach dir nichts vor.
- Macht euch nichts vor.
- Machen Sie sich nichts vor.

The kid vomited.

Das Kind hat erbrochen.

Behave yourself, kid!

- Benimm dich, Kind!
- Benimm dich, Junge!

The kid got hurt.

Das Kind wurde verletzt.

I kid you not.

Ich scherze nicht.

You're just a kid.

Du bist erst ein Kind.

They adopted a kid.

- Sie haben ein Kind adoptiert.
- Sie adoptierten ein Kind.

I have one kid.

Ich habe ein Kind.

He has a kid.

Er hat ein Kind.

Tom has a kid.

Tom hat ein Kind.

She has a kid.

Sie hat ein Kind.

Mary has a kid.

Maria hat ein Kind.

Don't kid about that.

Mach darüber keine Witze!

Tom is a kid.

Tom ist ein Kind.

Tom is my kid.

Tom ist mein Kind.

He has one kid.

Er hat ein Kind.

She has one kid.

Sie hat ein Kind.

Mary has one kid.

Maria hat ein Kind.

He's just a kid.

Er ist nur ein Kind.

What a smart kid!

Was für ein kluges Kind!

Tom isn't a kid.

Tom ist kein Kind.

That I was a rich kid picking on a poor kid,

dass ich als reiches Kind auf einem armen Kind herumhackte.

My kid brother is twelve.

Mein kleiner Bruder ist zwölf.

Tom is a scrawny kid.

Tom ist ein dürres Kind.

Shut up and listen, kid.

Halt den Mund und hör zu.

This kid is wearing shorts.

Dieses Kind trägt Shorts.

He is just a kid.

Er ist bloß ein Kind.

Here's looking at you, kid.

Schau mir in die Augen, Kleines.

Tom is a strong kid.

Tom ist ein starkes Kind.

Tom is a good kid.

Tom ist ein braves Kind.

I was a chubby kid.

Ich war ein dickliches Kind.

Tom is an outstanding kid.

Tom ist ein außergewöhnliches Kind.

Tom is an unusual kid.

Tom ist ein ungewöhnliches Kind.

That kid looks like Tom.

Das Kind da sieht wie Tom aus.

Tom was a bad kid.

Tom war ein ungezogenes Kind.

I already have a kid.

Ich habe schon ein Kind.

Tom is just a kid.

Tom ist nur ein Kind.

Tom isn't a little kid.

Tom ist kein kleines Kind.

Yanni is a spoiled kid.

Yanni ist ein verwöhntes Balg.

- Tom is still a child.
- Tom is still a kid.
- Tom's still a kid.

Tom ist noch ein Kind.

- Tom is just a boy.
- Tom is still a kid.
- Tom's still a kid.

Tom ist noch ein Kind.

Vicky was clearly a troubled kid.

Vicky war definitiv ein geplagtes Kind.

"Will my kid be all right?"

„Wird es meinem Kind gut gehen?“

I remember well as a kid

Ich erinnere mich gut als Kind,

Tom seems like a decent kid.

Tom scheint ein anständiges Kind zu sein.

That kid is a little demon.

- Das Kind ist ein Teufelsbraten.
- Das Kind ist ein kleiner Teufel.

He was bullied as a kid.

Er wurde als Kind gehänselt.

She was bullied as a kid.

Sie wurde als Kind gehänselt.

Tom has his kid with him.

Tom hat sein Kind bei sich.

Tom is a pretty tough kid.

Tom ist ein ziemlich zäher Bursche.

Everyone looked for the missing kid.

Alle suchten nach dem vermissten Kind.

Each kid had their own room.

Jedes von seinen Kindern hatte ein eigenes Zimmer.

This kid fell from the bridge.

Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.

The kid watched her mother cook.

Das Kind sah seiner Mutter beim Kochen zu.

Tom is a really nice kid.

Tom ist ein wirklich guter Junge.

Tom was such a good kid.

Tom war so ein gutes Kind.

Tom thinks I'm still a kid.

- Tom denkt immer noch, dass ich ein Kind bin.
- Tom hält mich immer noch für ein Kind.

The kid already speaks pretty well.

Das Kind spricht schon ganz gut.

Don't treat me like a kid.

Behandel mich nicht wie ein Kind.

Sami is a really nice kid.

Sami ist ein wirklich nettes Kind.

He's like a kid himself sometimes.

Er ist manchmal selbst wie ein Kind.

He has his kid with him.

Er hat sein Kind bei sich.

Tom is a very introverted kid.

- Tom ist ein sehr in sich gekehrtes Kind.
- Tom ist ein sehr introvertiertes Kind.

This kid doesn't believe in ghosts.

Dieses Kind glaubt nicht an Geister.

Tom cried like a little kid.

Tom weinte wie ein kleines Kind.

- You're a bright boy.
- You're a clever kid.
- You're a clever boy.
- You're a smart kid.

Du bist ein kluger Junge.

- I took piano lessons as a kid.
- I took piano lessons when I was a kid.

Ich bekam als Kind Klavierunterricht.

We had a kid just last year.

Wir haben erst letztes Jahr Nachwuchs bekommen.

She bought a toy for the kid.

Sie hat dem Kind ein Spielzeug gekauft.

I know this kid you don't know.

Ich kenne diesen Jungen, den Sie nicht kennen.

I was just a kid back then.

Damals war ich noch ein Kind.

I took piano lessons as a kid.

Ich bekam als Kind Klavierunterricht.