Translation of "Disappointed" in Polish

- I'm disappointed.
- I am disappointed.

Jestem rozczarowany.

- I'm very disappointed.
- I am very disappointed.

Jestem bardzo rozczarowany.

Don't be disappointed.

Nie bądź rozczarowany.

I was disappointed.

- Byłem zawiedziony.
- Byłem rozczarowany.

Are you disappointed?

- Jesteś rozczarowany?
- Jesteście rozczarowani?

He was disappointed.

Był rozczarowany.

Tom disappointed me.

- Tom mnie rozczarował.
- Tom sprawił mi zawód.

I am so disappointed.

Jestem bardzo rozczarowany.

She's just acting disappointed.

Ona tylko gra zawiedzioną.

I disappointed my teachers.

Rozczarowałem swoich nauczycieli.

Tom was very disappointed.

Tom był bardzo zawiedziony.

- I am disappointed in my son.
- I'm disappointed in my son.

Jestem rozczarowany moim synem.

- Both Tom and Mary look disappointed.
- Tom and Mary both look disappointed.

Tom i Mary oboje wyglądali smutno.

You'd get very, very disappointed.

Bylibyście bardzo, bardzo rozczarowani.

I was a little disappointed.

Byłem nieco zawiedziony.

I was disappointed in her.

Byłem nią rozczarowany.

I was disappointed in him.

Rozczarowałem się nim.

We were disappointed in him.

Zawiedliśmy się na nim.

That's why I was disappointed.

- Dlatego byłem zawiedziony.
- Dlatego byłem rozczarowany.

- We were all disappointed with the game.
- We were all disappointed by the game.

Gra rozczarowała nas wszystkich.

I was disappointed at your absence.

Byłem zawiedziony Twoją nieobecnością.

They are disappointed in their son.

Są zawiedzeni synem.

I was disappointed with those results.

Byłem rozczarowany tymi wynikami.

He seemed disappointed with the results.

Wyglądał na rozczarowanego wynikami.

Tom didn't seem to be disappointed.

Tom nie wyglądał na rozczarowanego.

We were disappointed at her absence.

Jesteśmy zawiedzeni jej nieobecnością.

I'm really disappointed in you, Tom.

Naprawdę się Tobą rozczarowałem, Tom.

I hope she won't be disappointed.

Mam nadzieję, że nie będzie zawiedziona.

I was very disappointed at the news.

Byłem bardzo rozczarowany tą wiadomością.

He was disappointed at not being invited.

- Był rozczarowany brakiem zaproszenia.
- Był rozczarowany, że nie został zaproszony.

- You disappointed me.
- You let me down.

Zawiodłeś mnie.

His behavior disappointed many of his friends.

Jego zachowanie rozczarowało wielu z jego przyjaciół.

- I was greatly disappointed at hearing the news.
- I was very disappointed when I heard the news.

Usłyszawszy to, byłem mocno zawiedziony.

He was very much disappointed at the news.

Był bardzo zawiedziony tą wiadomością.

We were very disappointed to hear the news.

Byliśmy bardzo rozczarowani usłyszawszy tę wiadomość.

Linda was so disappointed that she burst into tears.

Linda była tak zawiedziona, że wybuchnęła płaczem.

I am disappointed that my friend is not here.

Jestem rozczarowany, że mojego przyjaciela tu nie ma.

No, I'm not mad at you, I'm just disappointed.

Nie, nie gniewam się na ciebie, jestem tylko zawiedziony.

The candidate was disappointed at the outcome of the election.

Kandydat został rozczarowany wynikiem wyborów

We were disappointed to hear that she had married him.

Byliśmy zawiedzeni, usłyszawszy, że ona za niego wyszła.

If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed.

Jeśli nikt nie wie, co będzie dalej, nikt nie będzie zawiedziony.

We were disappointed because we could not carry out our plan.

Byliśmy rozczarowani, bo nie mogliśmy wprowadzić w życie naszego planu.

He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.

Był zawiedziony, że oczekiwania się nie spełniły.

Jennifer is very disappointed about the concert being cancelled. She really had her heart set on going.

Jennifer jest bardzo zawiedziona odwołaniem koncertu. Bardzo chciała na niego iść.