Translation of "Words" in Korean

Writes words, says words,

단어를 쓰고 말합니다

Words matter.

어떤 용어를 쓰는지가 중요한 이유입니다.

In other words,

다시 말해서,

So, in other words,

그러니까, 다시 말해,

And, in their words:

그들의 언어로 들어보죠:

She used her words.

그녀는 싸우지 않았습니다.

In other words, you.

즉, 여러분 때문인 거죠.

The danger of words themselves,

문자 자체에서 받는 위협

That these are the words

여기 이 단어들이 바로

But I remember the words

하지만 저는 그 말을 기억했습니다.

Students receive books with words,

학생들은 단어가 담긴 책을 받고

With your own self-affirming words.

무슨 말을 할지 생각해보세요.

There's other techniques for words, names,

단어나, 이름과 기억하고자 하는

Shapes are very different from words;

모양은 단어와 매우 다릅니다.

Include the words 'bomb,' 'kill,' 'Obama,' 'Thursday,'

'폭탄', '오바마', '목요일', '사살'이라는 단어를 넣어서 보내시고

Maybe his words weren't rageful after all.

어쩌면 그는 화가 나서 말한 것이 아니었을 수도 있고

You have to know there are words,

그것들이 단어라는 것을 알고

With words and narration by Jane Goodall

대본 및 내레이션: Jane Goodall

For instance, when only done through words,

예를 들어, 수학 교육을 단어를 통해서만 한다면

Those words were meant to hurt me.

저에게 상처를 주고 싶어 그렇게 부른 것이었죠.

No sooner than those words passed my lips,

그 말들이 제 입에서 나온지 얼마 안 돼서

I let my finger run beneath those words.

손가락으로 단어를 짚어가며 읽었습니다.

The danger of understanding how letters form words,

단어 만드는 방법을 배우는 것에 대한 위협과

These people are not only thinking in words;

이들은 단어로만 생각하는 게 아니라

The profound words of the wise old man

현명한 노인의 심오한 말이

In other words, both male and female entrepreneurs

다른 말로 여성 남성 사업가 모두

Those are all kind of words describing appearance.

전부 외모를 표현하는 단어지

There are thousands of these loan words that

이런 외래어가 수천개가 있는데요

words you could put in those 4 bars.

나는 집어넣을 수 있지."

Usually your brains are trying to decipher the words

일반적으로 여러분의 뇌는 단어를 해독하려고 해요.

So there's names and faces, words, abstract images, binary.

그 영역들은 이름, 얼굴, 단어들, 추상적 이미지와 이진법입니다.

  In other words, if you work for Samsung, the

다시 말하면, 니가 삼성에 일한다고 쳐봐!

And are expected to respond to questions with words.

질문에 대해 단어를 사용해 답을 합니다

The vast majority of teaching is done through words.

따라서 학습의 대부분은 단어를 통해 이뤄집니다

Probably one of the ugliest words that you've heard today,

오늘 들은 말중에서 제일 이상한 단어이겠지만

And at first, I took the words at face value.

처음에는 노랫말을 곧이곧대로 받아들였지요.

Rather than remembering a boring list of numbers or words.

암기하기 보다는 신나는 시각적인 이야기를 창조해 냅니다.

Let's go back to how we use words as labels.

사물에 문자로 된 이름을 붙이는 과정을 함께 생각해보죠.

Then that can supplement what we say with our words.

문자로 말하는 것보다 더 많은 것을 나타낼 수 있겠죠.

Their words should build you up, not break you down.

그의 말은 당신을 좌절시키지 않고 용기를 줘야해요.

In other words, and to quote a past FDA commissioner,

미국 식품의약국 전 국장의 말을 빌리자면

And we were inspired by the words of Stephen Hawking.

우리는 스티븐 호킹이 한 말에서도 영감을 얻었습니다.

All those words have been used to vilify those groups.

이 단어들은 이 집단들을 비방하는 데 사용되었습니다.

In my own research, I found that words are essential.

제가 실시한 연구에서 저는 말이 중요성을 깨달았어요.

The importance of saying a lot in a few words.

함축적인 단어 사용의 중요성을 잘 아실겁니다

Because I realized the meaning of those words didn't matter,

곧 그들이 나를 뭐라고 부르는지는 중요하지 않음을 깨달았기 때문입니다.

Result in words being thrown around that are nearly irrelevant.

주로 상관없는 말만 하다가 끝나기 마련입니다.

Even if you leave the order of the words the same

만약 어순은 그대로 똑같이 남겨두고

And whether they told it through words or gestures or drawings,

사람들은 그것을 말이나 행동 또는 그림 등으로

We extracted just four words out of the sea of text.

연구팀은 수많은 부작용들 중에서 단지 네 단어를 추출했습니다.

It is hard for us to anchor words in our minds,

문자는 우리의 뇌리에 고정해 놓기가 힘듭니다.

So if you want to convey an idea with your words,

따라서 여러분의 생각을 글로 전달할 때 사진이나 그림을 그림으로써

A tabulation of positive and negative emotion words in news stories

뉴스 기사에 나오는 긍정적 또는 부정적 느낌의 단어를 비교해보면

But if you don't know the song, well, these 12 words

하지만, 노래를 모르면, 12개의 단어는

So let's start with an example of some music with words,

가사가 있는 음악을 예로 들어볼까요.

Always finding words for things that we no longer need to say.

더이상 말할 필요가 없는 것들에 대한 언어를 찾아내고자 합니다.

It's a taste that's so bad, it cannot be described with words,

그 맛은 정말 끔찍해서 말로 표현할 수 없습니다.

We often don't know the words and we don't know the symbols,

사람들은 종종 단어를 모르고 기호도 모릅니다.

I mean, the words are different, but the music sounds the same.

제가 뜻하는 것은 가사는 다르지만 음악은 같다는 겁니다.

So I wondered what would happen if we remove all those words

그래서 이런 단어들을 다 지워버리고

So, in other words you have the material, you have the EZ water,

그러니까, 다르게 말하면 어떤 물질이 있고, EZ의 물이 있다면

Were putting words to feelings that I was living in the second grade!

제가 이학년때부터 느끼던 감정들을 언어로 표현하고 있었어요!

What words would you most want people to use when they describe you?

사람들이 자신을 어떻게 표현하길 바라나요?

And it took me many years to be able to say just those words.

하지만 이것을 입 밖에 내기까진 많은 시간이 걸렸습니다.

I was almost at a loss of words, which is rare for someone like me,

저 같은 사람에겐 드문 일이지만 할 말을 잃었습니다.

In other words, the big conglomerates like HYUNDAI or LOTTE had to compete in an open

쉽게 말하면, 현대나 롯데 같은 거대 기업들이

In other words, a big part of why prescription drugs are more expensive in the US

다시 말해 미국에서 처방약이 더 비싼 근본적인 이유는