Translation of "Simply" in Korean

simply enjoy

단순히 즐기세요,

simply read out loud

말하는 부문의 세계 신기록은

We have to live simply, so that others can simply live.

모두 솔선수범해 검소하게 살아야 합니다.

It simply can't be done.

과제를 마칠 수 없을 거예요.

Who simply gave me everything.

제게 모든 것을 주셨죠.

Because it simply does not exist.

그것이 단순하게 존재하지 않았기 때문이죠.

And that was simply a smile,

간단하게 미소를 짓거나,

Was simply how I felt normal.

제가 정상인임을 느끼게 해줬죠.

We can't simply infer they're spacecraft.

그게 우주비행선이라고 쉽게 추론하기는 어렵습니다.

Are simply a species fighting to survive.

단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다

Because simply by connecting to the internet,

인터넷에 연결하기만 해도

It starts simply by ticking a box.

이것은 우리가 네모칸 안에 체크를 하는 순간 시작됩니다.

Do not simply say, "Black Lives Matter."

"흑인의 생명도 소중하다" 라고 외치기만 해서는 안됩니다.

Or simply put it in my backpack.

아니면 그냥 제 가방에 넣어와도 됐겠죠.

I'll tell you simply what Bt Brinjal is.

유전자 변형 가지가 뭔지 간단히 설명드리겠습니다.

By simply increasing the quantity of your argument.

단순히 논거의 양을 늘려서는 안 된다는 말입니다.

simply because I worked harder than everybody else.

단순히 다른 사람보다 열심히 했기 때문임을 알고 있었기 때문이죠.

I’m simply attaching or scaffolding on new information

새로운 정보를 이미 제에게는 쉽게 기억할 수 있는 무언가에

And they simply never coordinate in a group.

무리 지어 다니는 경우는 절대 없습니다

The point was not simply to break comedy.

제 요지는 단순히 코미디를 깨부수는 것이 아니라 코미디를

Rather than simply warehousing them in toxic, stressful environments?

그냥 그것들을 스트레스 가득하고 유해한 환경에 방치하는 대신에요.

We are simply less capable of handling the busy.

바쁜 것을 처리할 수 있는 능력이 떨어지게 됩니다.

To recall them, I simply go over the sequence.

숫자들을 회상해 내기 위해선 그냥 동작들을 해보면 되죠.

But simply where we fall on the political spectrum.

그냥 우리가 어느 정치적 스펙트럼에 속해 있는지에 따라 판단되고 있어요.

simply because I was trying to make a point,

단지 뭘 보여주려는 것도 아니고

But simply open your laptops, your smartphones, your tablets,

단지 랩탑이나 스마트폰, 태블릿 PC를 켜고

What if we decide to simply dispose of that word,

아예 그 단어를 없애는건 어떨까요?

Is because we are simply not educated to become managers.

그저 사람들이 관리자가 되는 법을 배우지 못했기 때문입니다.

Put simply, not only is our global population becoming bigger,

간단히 말해서 전세계 인구가 커질 뿐 아니라

The techniques used by the athletes are simply about translating information

기억력 선수들이 사용하고 있는 기술들은 간단하게

Or simply what we refer to as "getting used to it."

쉽게 말해, "익숙해지는 것"이었는데

But soil's not just simply a storage box for carbon, though.

하지만 토양은 단지 탄소의 저장공간만은 아닙니다.

A lot of times, you can't simply just ask people directly,

많은 경우에 직접적으로 이렇게 묻는 건 곤란해요

The chronic procrastinator simply can't do what he puts his mind to.

뭐 하나 제대로 하지 못하는 만성적인 꾸물이를 보고 웃습니다.

And those of us who are simply trying to do our jobs

이제 우리 중 마땅히 해야 할 일을 하려는 사람은

That simply because we see the problem doesn't mean everyone else does.

다른 모든 사람들도 보는 것은 아니라는 것을 알아야 합니다.

Sometimes the problems we have to solve are simply very, very hard.

때때로 우리가 풀어야 할 문제는 그저 매우 매우 어렵습니다.

Then you simply take the EZ water which should be free of salt,

그 EZ의 물을 모으기만 하면 소금기 없는 물이 되는 겁니다.

And not simply the ideas that we project onto them or react to.

우리가 그들을 향해 품는 생각이나 반응을 통해서 이해하려 하면 안 됩니다.

Or simply want to help a friend see the world through a different lens,

친구에게 다른 견해를 알려주고 싶다면

I simply build a sequence of movements as I read or hear the numbers,

숫자를 읽거나 듣거나 할 때 그냥 연속적인 동작이 만들어집니다.

simply because it did not take information about you as an individual into account.

여러분에 대한 정보를 개별적으로 고려하지 않았기 때문입니다.

I simply build a sequence in my head as I hear or read the numbers.

숫자를 듣거나 읽게되면, 머릿속에서는 그냥 연속 동작들이 생성되요.

Where to win, you can't just simply focus on the goal that the group must achieve,

단순히 팀의 목표에만 치중해서는 안될 때가 있죠.

Though I could go on, I'm not here to simply tell you all about my story.

계속 더 말씀 드릴 수 있지만, 단지 제 이야기를 하려는게 아닙니다.

Put the flask through it, tighten that up, and then we're just simply gonna bury that down there.

보온병을 고리에 넣고 단단히 묶은 다음 그냥 눈 속에 묻어주고