Translation of "Does" in Korean

Does it exist?

그것이 존재할까요?

does not work.

소용이 없기 때문입니다.

But Facebook does.

페이스북은 알죠.

What does that mean?

정상이란 무언가?

CR: Does he really?

이 사람 진심인가요?

How does technology obscure?

기술은 어떻게 모호하게 만들까요?

What does it require?

그것은 무엇을 필요로 할까요?

Does it hang together?

그게 일치하나요?

What does this indicate?

이것은 무엇을 의미할까요?

- Make sense? - It does.

- 이해됐어? - 응

- Does that happen? - Yes.

- 실제로 있었던 일이야? - 응

But does it work?

실제로 효과가 있었는가

Does she dream? If she dreams, what does she dream about?

‎문어도 꿈을 꾼다면 ‎어떤 꿈을 꾸는지 알고 싶었죠

"People always say, well, the flu does this, the flu does that.

"사람들은 항상 독감에 걸린다고 말합니다. 독감이 그렇게합니다.

So why does it happen?

그럼 왜 일어나는 것일까요?

And what does that mean?

이 말이 무슨 뜻인지 아십니까?

This is what architecture does.

건축의 본질이 여기에 있습니다.

Huh? How does that work?

네? 어떻게 가능하냐고요?

How does that play out?

이는 어떻게 수행될까요?

"Nice, but does it scale?

"좋습니다, 하지만 발전 가능성이 있나요?

But it does say where.

하지만 장소가 어디일지는 알려줍니다.

I'm sure it does nothing.

아무 효과도 없을 거예요

It does, and it would.

맞아요, 그럴 거예요

It does, and it would.

어울려요, 그럴 거예요

Does it look like … this?

이게 떠오르지 않나요?

What does that mean to me?

이 말이 과연 저에게 어떤 의미일까요?

What does this have to do

어떤 상관인지,

How? How does math make connections?

어떻게요? 수학이 어떻게 연결고리를 만드냐구요?

Does somebody know how this works?

이것이 어떻게 작용하는지 아는사람 있나요?

Because it simply does not exist.

그것이 단순하게 존재하지 않았기 때문이죠.

Does that make sense to you?

말이 되나요?

How does the water get there?

물이 어떻게 저기까지 갔을까?

Where does this relationship come from?

사람과 돈의 관계는 어디서 시작된 걸까요?

But nobody really cares who does;

다른 사람들은 거의 신경 쓰지 않으며

What does this all look like?

이게 어떤 이야기일까요?

Because here's what it does well.

온라인데이트의 장점은 이렇습니다.

Like building does, by the way.

빌딩도 마찬가지죠.

Does it transfer into other fields?

다른 분야도 적용이 되는 일일까요?

So how does it do that?

어떻게 확실히 할까요?

But she does a good job.

일은 정말 잘 한다니까요.

How does discrimination influence people's health?

차별은 사람들 건강에 어떤 영향을 미칠까요?

Does your neighborhood determine your future?

내 동네가 나의 미래를 결정할까요?

Where does it go after that?

그런 다음 어디로 가?

As she does research into extremophiles,

켄다 린치를 모셨습니다

What does photography do for science?

사진은 과학을 위해 무엇을 할까요?

does it serve our human purposes?

이것이 인류의 목적에 알맞습니까?

Why does this matter in the world?

왜 이것이 사람들에게 의미가 있을까요?

Does it make us happier and healthier?

그것이 우리를 더 행복하고 건강하게 만들까요?

And we realize that race does matter.

그리고 인종이 정말 중요한 것이라는 걸 깨닫게 됩니다.

"Well, what does she do for you?"

"그럼 그 여자는 너를 위해서 무엇을 해줘?"

does anything to the declarative event memory.

서술적 사건기억에 영향이 가는지 알아볼 수 있습니다.

But what does it mean in practice?

실전에서는 무엇을 의미하는 걸까요?

What does this family need this year?

우리 가족이 올해 필요한 게 뭐지?

And she does actually have a point.

어머니의 말은 일리가 있어요.

Does positive action build positive brain functioning?

긍정적인 행동이 뇌가 긍정적으로 기능하도록 할 수 있을까?

Does your best friend know about this?

여러분의 가장 친한 친구는 아나요?

About what works, what does not work,

효과가 있든 없든 모든 생각을 나눌 수 있습니다.

So what does spatial justice look like?

그렇다면 공간적 정의는 구체적으로 어떤 것일까요?

What value does that life have left?

그 삶에서 남아있는 가치는 뭘까요?

I mean, it does -- like, sponsored by.

그러니까, '어디 협찬입니다' 하는 것 처럼 말이죠.

This does not happen with the flu.

How does a wave carry binary information?

어떻게 전파가 이진법 정보를 옮기나요?

That does relate and resonate with people?

무엇이 필요한가요?

Then halfway through, it does the opposite.

그리고 중간쯤 지나면 그 반대가 되죠

How does that impact the consumer behavior?

이것이 소비자 행동에 어떤 영향을 미치는지 알고 싶었습니다.

World in part because he often does

그가 종종 그렇게하기 때문에 세계는 부분적으로

Race is not real, but race does matter.

즉, 인종은 실재하지 않지만 중요한 문제라는 것이죠.

So, you may ask, how does it work?

그러면 스토커웨어가 어떻게 작동하는지 물으시겠죠?

And, of course, correlation does not prove causation.

상관관계가 꼭 인과관계를 나타내는 것은 아닙니다.

"Does this hippie really want me to believe

저 히피는 정말로 내가 믿길 바랄까?

How does this all translate to climate change?

이 모든 것이 기후변화에 어떻게 영향을 줄까요?

It does look a bit old and decrepit.

조금 오래되고 낡아 보이긴 합니다

And I don't feel it does the job.

제 기능은 못하는 것 같네요.

does not think of the music as noise.

하지만 락 음악을 소음이라고 생각하지 않죠.

But what does our solar system sound like?

그러면 우리 태양계는 어떤 소리가 날까요?

Finally, does the Enlightenment go against human nature?

마지막으로, 계몽주의 사상은 인간의 본성과 상반된 것일까요?

It doesn't make it any better, does it?

상황이 더 좋아질리가 없죠 그렇죠?

What kind of a nice person does that?

어떤 좋은 사람이 그런 행동을 합니까?

So, what does this look like in practice?

자 그럼 실제 상황에서는 어떨까요?

SR: What else does it not yet realize?

숀다: 아직 인식하지 못하는 것들이요?

They built an app that does something similar,

그라디오는 비슷한 기능을 수행하는 앱을 만든 회사로

But what happened in Tonga does call attention

하지만 통가에서 일어난 일은 이 인프라가 얼마나 중요한지

What does it mean to be a democracy?

민주주의라는 것이 무엇을 의미하는 것일까요?

China does not want you to see the

중국은 우리가 이것을 알아차리지 못 하길 원했겠지만,

Everything through the lens of what does America

미국이하는 일의 렌즈를 통한 모든 것

That Vladimir Putin does right now that Donald

블라디미르 푸틴 (Bradimir Putin)은 도널드 (Donald)

Well he does have an eighty two percent

그는 82 퍼센트를 가지고있다.

Not only does her dietary advice not help,

그동안의 식생활 조언이 도움이 되지 않을 뿐 아니라

The best diet for humans does not exist.

인간에게 가장 좋은 식이요법이란 존재하지 않습니다.

But it does get people to pay attention.

하지만 사람들은 집중했어요.

Which says how much does this neuron over here

다시 말해, 이쪽에 있는 뉴런이

That's great and all, but why does it work?

정말 훌륭하죠, 그런데 이 방법은 왜 효과가 있을까요?

But again, the science does not back that up.

그러나 과학적으로 이것 또한 맞지 않습니다.

Specifically, how does our brain give rise to emotion.

특히, 우리 뇌가 어떻게 감정을 유발하는지를요.

Does something in the atmosphere sink into the stone?

대기에 존재하는 무언가가 돌에 스며들까요?

Black intellectual Ta-Nehisi Coates does a groundbreaking job

흑인 지식인인 타-네히시 코츠는 흑인들이 이 단어를 쓰는 것을

We care about "does the data support the theory?"

우리는 "이 자료들이 이론을 뒷받침 하는가?"를 중요하게 생각합니다.

So why does the world need a male pill?

그러면 왜 남성용 피임약이 필요한 걸까요?