Translation of "Smile" in Italian

Smile.

- Sorrida!
- Sorridete!

Smile!

- Sorrida!
- Sorridete!
- Sorridi!

- Smile.
- Smile for the camera.

- Sorridi.
- Sorrida.
- Sorridete.

- He made me smile.
- She made me smile.
- It made me smile.
- That made me smile.

- Mi ha fatto sorridere.
- Mi fece sorridere.
- Mi ha fatta sorridere.

Please smile.

- Sorridi, per favore.
- Sorridi, per piacere.
- Sorrida, per favore.
- Sorrida, per piacere.
- Sorridete, per favore.
- Sorridete, per piacere.

Don't smile.

- Non sorridere.
- Non sorridete.
- Non sorrida.

- You have a beautiful smile.
- You've got a nice smile.
- You have a pretty smile.
- You have a nice smile.

- Hai un bel sorriso.
- Tu hai un bel sorriso.

Russians never smile.

I russi non sorridono mai.

Tom didn't smile.

- Tom non ha sorriso.
- Tom non sorrise.

Tom doesn't smile.

Tom non sorride.

They both smile.

Sorridono entrambi.

Tom's smile vanished.

Il sorriso di Tom scomparve.

You never smile.

- Non sorridi mai.
- Tu non sorridi mai.
- Non sorride mai.
- Lei non sorride mai.
- Non sorridete mai.
- Voi non sorridete mai.

You rarely smile.

- Sorridi raramente.
- Tu sorridi raramente.
- Sorride raramente.
- Sorridete raramente.
- Lei sorride raramente.
- Voi sorridete raramente.

Didn't Tom smile?

Tom non ha sorriso?

Did Tom smile?

Tom ha sorriso?

We should smile.

Dovremmo sorridere.

We didn't smile.

- Non abbiamo sorriso.
- Noi non abbiamo sorriso.
- Non sorridemmo.
- Noi non sorridemmo.

Let's all smile.

- Sorridiamo tutti.
- Sorridiamo tutte.

Did you smile?

- Hai sorriso?
- Ha sorriso?
- Avete sorriso?

He didn't smile.

- Non ha sorriso.
- Non sorrise.

He doesn't smile.

Non sorride.

- You have a beautiful smile.
- You've got a nice smile.

Hai un bel sorriso.

- You've got a nice smile.
- You have a pretty smile.

Hai un bel sorriso.

- Why doesn't Tom ever smile?
- Why does Tom never smile?

Perché Tom non sorride mai?

I like your smile.

- Mi piace il tuo sorriso.
- A me piace il tuo sorriso.
- Mi piace il suo sorriso.
- A me piace il suo sorriso.

It made me smile.

- Mi ha fatto sorridere.
- Mi fece sorridere.

Does Tom ever smile?

Tom sorride mai?

He made me smile.

Mi ha fatto sorridere.

I make you smile.

- Ti faccio sorridere.
- Vi faccio sorridere.
- La faccio sorridere.

Her smile expressed joy.

Il suo sorriso esprimeva la sua gioia.

Smile now, cry later!

Sorridete ora, piangete più tardi!

Tom had to smile.

Tom doveva sorridere.

You should smile more.

- Dovresti sorridere di più.
- Dovrebbe sorridere di più.

Tom covered his smile.

- Tom si è coperto il sorriso.
- Tom si coprì il sorriso.

Give Tom a smile.

- Fai un sorriso a Tom.
- Faccia un sorriso a Tom.
- Fate un sorriso a Tom.

I saw you smile.

- L'ho vista sorridere.
- L'ho visto sorridere.
- Ti ho visto sorridere.
- Ti ho vista sorridere.
- Vi ho visti sorridere.
- Vi ho viste sorridere.

I saw them smile.

- Li ho visti sorridere.
- Le ho viste sorridere.

I saw him smile.

- L'ho visto sorridere.
- Io l'ho visto sorridere.
- Lo vidi sorridere.
- Io lo vidi sorridere.

I saw her smile.

- L'ho vista sorridere.
- Io l'ho vista sorridere.
- La vidi sorridere.
- Io la vidi sorridere.

That made us smile.

Ci ha fatto sorridere.

That made them smile.

- Li ha fatti sorridere.
- Le ha fatte sorridere.
- Li fece sorridere.
- Le fece sorridere.

That made her smile.

- L'ha fatta sorridere.
- La fece sorridere.

Give him a smile.

- Fagli un sorriso.
- Gli faccia un sorriso.
- Fategli un sorriso.

Give her a smile.

- Falle un sorriso.
- Le faccia un sorriso.
- Fatele un sorriso.

That made him smile.

- Lo ha fatto sorridere.
- Lo fece sorridere.

Tom doesn't smile often.

Tom non sorride spesso.

Smile and be happy!

Sorrida e sia felice!

I love Tom's smile.

- Amo il sorriso di Tom.
- Io amo il sorriso di Tom.

Smile at me, please.

- Sorridimi, per favore.
- Sorridimi, per piacere.
- Sorridetemi, per favore.
- Sorridetemi, per piacere.
- Mi sorrida, per favore.
- Mi sorrida, per piacere.

She saw him smile.

- L'ha visto sorridere.
- Lo vide sorridere.

Tom saw Mary smile.

- Tom ha visto Mary sorridere.
- Tom vide Mary sorridere.

Tom saw Mary's smile.

Tom vide il sorriso di Mary.

It made people smile.

- Ha fatto sorridere la gente.
- Ha fatto sorridere le persone.
- Fece sorridere la gente.
- Fece sorridere le persone.

I tried to smile.

- Ho provato a sorridere.
- Ho cercato di sorridere.
- Provai a sorridere.
- Cercai di sorridere.

Sami liked Layla's smile.

A Sami piaceva il sorriso di Layla.

Tom doesn't smile anymore.

Tom non sorride più.

Did Tom really smile?

- Tom ha davvero sorriso?
- Tom ha veramente sorriso?

Ask Tom to smile.

- Chiedi a Tom di sorridere.
- Chieda a Tom di sorridere.
- Chiedete a Tom di sorridere.

Tom didn't smile often.

Tom non sorrideva spesso.

What made you smile?

Cosa ti ha fatto sorridere?

I love your smile.

- Amo il tuo sorriso.
- Io amo il tuo sorriso.
- Amo il suo sorriso.
- Io amo il suo sorriso.

I miss Tom's smile.

- Mi manca il sorriso di Tom.
- A me manca il sorriso di Tom.

She saw her smile.

- L'ha vista sorridere.
- La vide sorridere.

Tom's smile was contagious.

Il sorriso di Tom era contagioso.

Give me a smile.

Fammi un sorriso.

He had to smile.

- Ha dovuto sorridere.
- Dovette sorridere.

- He did his best to smile.
- She did her best to smile.

- Ha fatto del suo meglio per sorridere.
- Fece del suo meglio per sorridere.

[Slide: Smile, you’re beautiful.] (Applause)

[Sorridi, sei bella.] (Applausi)

Her smile expressed her thanks.

Il suo sorriso espresse la sua gratitudine.

I would've remembered your smile.

Mi sarei ricordato del tuo sorriso.

Do you see the smile?

- Lo vedete il sorriso?
- Lo vedi il sorriso?
- Lo vede il sorriso?

You have a beautiful smile.

- Hai un bel sorriso.
- Tu hai un bel sorriso.
- Ha un bel sorriso.
- Lei ha un bel sorriso.

You have a nice smile.

- Hai un bel sorriso.
- Tu hai un bel sorriso.
- Ha un bel sorriso.
- Lei ha un bel sorriso.

Face life with a smile!

- Affronta la vita sorridendo!
- Affronta la vita col sorriso!

I don't like your smile.

Non mi piace il tuo sorriso.

Tom doesn't smile very often.

Tom non sorride molto spesso.

It will make you smile.

- Vi farà sorridere.
- Ti farà sorridere.
- La farà sorridere.

Susie has a nice smile.

Susie ha un bel sorriso.

I can't forget her smile.

- Non riesco a dimenticare il suo sorriso.
- Io non riesco a dimenticare il suo sorriso.
- Non posso dimenticare il suo sorriso.
- Io non posso dimenticare il suo sorriso.

She had a beautiful smile.

- Aveva un bel sorriso.
- Lei aveva un bel sorriso.

A smile doesn't cost anything.

- Un sorriso non costa niente.
- Un sorriso non costa nulla.

He always had a smile.

Aveva sempre il sorriso.

I've never seen you smile.

- Non ti ho mai visto sorridere.
- Non ti ho mai vista sorridere.
- Non vi ho mai visti sorridere.
- Non vi ho mai viste sorridere.
- Non l'ho mai visto sorridere.
- Non l'ho mai vista sorridere.

I've never seen them smile.

- Non li ho mai visti sorridere.
- Io non li ho mai visti sorridere.
- Non le ho mai viste sorridere.
- Io non le ho mai viste sorridere.

I've never seen him smile.

Non l'ho mai visto sorridere.

I've never seen her smile.

Non l'ho mai vista sorridere.

Can you make them smile?

- Puoi farli sorridere?
- Puoi farle sorridere?
- Può farli sorridere?
- Può farle sorridere?
- Potete farli sorridere?
- Potete farle sorridere?

Can you make him smile?

- Puoi farlo sorridere?
- Può farlo sorridere?
- Potete farlo sorridere?
- Riesci a farlo sorridere?
- Riesce a farlo sorridere?
- Riuscite a farlo sorridere?

Can you make her smile?

- Puoi farla sorridere?
- Può farla sorridere?
- Potete farla sorridere?
- Riesci a farla sorridere?
- Riesce a farla sorridere?
- Riuscite a farla sorridere?

Tom couldn't help but smile.

Tom non riusciva a non sorridere.