Translation of "Meritocracy" in Korean

Our meritocracy, because it's based on competition,

우리 사회의 실력주의는 경쟁에 기반을 두기 때문에

The third lie is the lie of the meritocracy.

세번째는 실력주의의 거짓말입니다.

Is because I'm exploring this question is meritocracy a myth?

제가 '실력주의는 신화인가?'라는 질문을 탐구 중이거든요

The concept of a meritocracy goes back centuries.

실력주의의 역사는 수백 년에 달하지만

And clearly meritocracy to some extent has worked for us

실력주의의 혜택을 어느 정도 받은 게 분명합니다

The message of the meritocracy is you are what you accomplish.

실력주의는 당신이 성취한 것이 곧 당신 자신이라고 말합니다.

Fabiola: It is clear that meritocracy is a myth.

실력주의가 신화라는 건 명백합니다

But at the same time, meritocracy has kept a lot of people back.

하지만 동시에 실력주의는 많은 사람을 제지했거든