Translation of "Chain" in Korean

Looks like an old miner's chain.

예전에 광부가 쓰던 쇠사슬 같네요

And plastic is in the food chain.

플라스틱은 먹이사슬 속에도 있지요.

That aren't vulnerable to supply-chain disruptions.

자라는 작물들처럼 길러낼 수 있습니다.

The food chain of the bay changed.

그들을 기념할 것입니다.

Now this story extends up the food chain,

이제 이야기는 먹이사슬을

Good news, we've rejoined the cold chain route,

좋은 소식입니다 저온 유통 경로로 돌아왔습니다

[Bear] Good news, we've rejoined the cold chain route,

좋은 소식입니다 저온 유통 경로로 돌아왔습니다

So, what do you reckon? Climb up the chain?

자, 어떻게 생각하세요? 쇠사슬을 타고 오를까요?

And that's that TRAPPIST-1 is a resonant chain.

바로 트라피스트-1이 공명을 한다는 것입니다.

So we saw the whole chain almost unravel to completion

우린 꼬였던 상황이 풀리는 것을 보았습니다.

Look, this line is obviously part of this cold chain route.

이 밧줄은 저온 유통 경로의 일부인 게 확실하네요

To chain our story to our enemies for the rest of time.

우리의 이야기를 적에게 평생 묶어두는 서약 말이죠.

And then the plastic starts making its way up the food chain,

그리고 나면 플라스틱은 먹이사슬 위로 올라가기 시작합니다

[Bear] Rappelling into that gorge has taken us off the cold chain route

골짜기로 내려가면서 저온 유통 경로를 벗어나

Is still more than ten miles away, due northeast on this cold chain route.

아직 16km 이상 남았습니다 이 저온 유통 경로에서 정북동쪽에 있죠

We're getting near the end of this cold chain route. And the Embarra village is only a few miles away.

우리는 이 저온 유통 경로의 끝에 다가가고 있습니다 그리고 엠배라 마을까지 겨우 몇 km 남았죠