Translation of "Cannot" in Dutch

He that cannot ask cannot live.

Wie niet kan vragen, kan niet leven.

You cannot lose.

Je kan niet verliezen.

Alison cannot cook.

Alison kan niet koken.

This cannot continue.

Dit kan zo niet verder.

Because we cannot control

want we hebben geen controle

I cannot stomach it.

Ik kan het niet verdragen.

It cannot be true.

Dat kan niet waar zijn.

I cannot help laughing.

Ik moet lachen.

I cannot imagine it.

Ik kan het me niet voorstellen.

He cannot be trusted.

Je kan hem niet vertrouwen.

One cannot know everything.

Men kan niet alles weten.

He cannot afford it.

Hij kan het zich niet veroorloven.

I cannot lift him.

Ik kan hem niet optillen.

I cannot know everything.

Ik kan niet alles weten.

Cheetahs cannot climb trees.

- Cheeta's kunnen niet in bomen klimmen.
- Jachtluipaarden kunnen niet in bomen klimmen.

I cannot pray now.

Ik kan nu niet bidden.

I cannot defeat them.

Ik kan hen niet verslaan.

I cannot help you.

- Ik kan je niet helpen.
- Ik kan jullie niet helpen.

- People under 18 cannot marry.
- People under 18 cannot get married.

Personen onder de achttien jaar mogen niet trouwen.

- Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
- Artificial intelligence cannot beat natural foolishness.

Kunstmatige intelligentie kan niet tegen natuurlijke dwaasheid op.

- One cannot know everything.
- I cannot know everything.
- You can't know everything.

- Men kan niet alles weten.
- Ik kan niet alles weten.

You don't understand. You cannot.

Je snapt het niet. Dat kan niet.

We cannot live in solitude.

We kunnen niet in eenzaamheid leven.

It cannot be completely cured.

Dit kan niet volledig genezen worden.

Poets cannot live without love.

Dichters kunnen niet leven zonder liefde.

He cannot be relied on.

Hij is niet betrouwbaar.

I cannot do anything else.

Ik kan niets anders doen.

I cannot lift this stone.

Ik kan deze steen niet oppakken.

Man cannot live without air.

Mensen kunnen niet leven zonder lucht.

We cannot live without air.

We kunnen niet leven zonder lucht.

I cannot stand this heat.

Ik kan deze hitte niet verdragen.

I cannot understand what happened.

Ik kan niet begrijpen wat er is gebeurd.

I cannot accept this plan.

Ik kan niet instemmen met dit plan.

I cannot tolerate noisy children.

Ik kan luidruchtige kinderen niet verdragen.

You cannot leave like that.

Je kunt zo niet weggaan.

My son still cannot count.

Mijn zoon kan nog niet tellen.

I cannot support your conduct.

Ik kan je gedrag niet goedkeuren.

These data cannot be programmed.

Deze gegevens zijn niet te programmeren.

I cannot read without glasses.

Zonder bril kan ik niet lezen.

I cannot stand this anymore.

Ik kan het niet meer uithouden.

No, it cannot be true.

Neen, dat kan niet waar zijn.

I cannot drive a bus.

Ik kan geen bus besturen.

Words cannot convey my feelings.

Ik kan mijn gevoelens niet met woorden uitdrukken.

I cannot bear this pain.

- Ik kan deze pijn niet verdragen.
- Ik kan niet tegen deze pijn.

I cannot eat milk chocolate.

Ik kan geen melkchocolade eten.

I cannot speak Mandarin well.

Ik spreek niet goed Mandarijns.

These articles cannot be exchanged.

Dit artikel kan niet geruild worden.

The dragon cannot be defeated.

De draak kan niet verslagen worden.

The dragon cannot be killed.

De draak kan niet worden gedood.

My cat cannot read Latin.

Mijn kat kan geen Latijn lezen.

I cannot live without mayonnaise.

Ik kan niet leven zonder mayonaise.

I cannot possibly help you.

Ik kan je onmogelijk helpen.

cannot be found outside the mind."

kunnen zich dus niet buiten de geest bevinden."

Their illusions accomplish what technology cannot.

Hun illusies bereiken iets dat technologie niet kan.

But we cannot afford this attitude,

Maar deze houding kunnen we ons niet permitteren,

Because we cannot do this alone.

Wij kunnen het niet alleen.

Regrettably, I cannot agree with you.

Spijtig genoeg kan ik niet akkoord gaan met jou.

I cannot agree to your proposal.

Ik kan niet akkoord gaan met uw voorstel.

I cannot thank you too much.

Ik kan u niet te veel danken.

Nancy cannot have told a lie.

Nancy kon niet hebben gelogen.

Its potential influence cannot be overestimated.

Zijn potentiële invloed kan niet overschat worden.

Love and cough cannot be hidden.

Liefde en hoest kan men niet verbergen.

She cannot be here so early.

Ze kan hier zo vroeg niet zijn.

He cannot walk, let alone run.

Hij kan niet lopen, laat staan rennen.

Animals cannot distinguish right from wrong.

Een dier kan waar en vals niet onderscheiden.

Even an intelligent child cannot understand.

Dat kunnen zelfs slimme kinderen niet begrijpen.

- He can't swim.
- He cannot swim.

Hij kan niet zwemmen.

I absolutely cannot approve the proposition.

Ik kan het voorstel helemaal niet steunen.

What is written cannot be undone.

Wat geschreven is, kan niet worden teniet gedaan.

He cannot be older than I.

Hij kan niet ouder dan ik zijn.

- You cannot lose.
- You can't lose.

Je kan niet verliezen.

- Tom cannot drive.
- Tom can't drive.

Tom kan niet rijden.

I cannot walk without a stick.

Ik kan niet zonder stok lopen.

- I cannot whistle.
- I can't whistle.

Ik kan niet fluiten.