Translation of "Techno" in Japanese

And in South Africa, there's a program called Techno Girls.

南アフリカには テクノガールズと呼ばれる プログラムがあります

I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.

私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。

- My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
- My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.

息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。

My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.

息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。