Translation of "Tearing" in Japanese

He wept, tearing his hair.

彼は髪をかきむしりながら泣いた。

The bear began tearing at the tent.

熊はテントを引っかき始めた。

Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.

ベスはスカーフを破いたと言って妹のサリーを責めました。

Investment bankers are tearing their hair out over the crash.

投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。

Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.

紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。

Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.

カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。