Translation of "Tent" in Japanese

- Let's put up our tent here.
- Let's pitch our tent here.

ここにテントを張ろう。

We slept in a tent.

私たちはテントのなかで眠りました。

The bear began tearing at the tent.

熊はテントを引っかき始めた。

In the tent we talked and talked.

- テントの中で明け方まで延々とおしゃべりをしました。
- テントの中で私たち喋りまくったの。
- 私たちテントの中でずっと喋ってたの。

I'm used to sleeping in a tent.

- テントの中で寝るのには慣れてるよ。
- テントの中で寝るのはお手の物だ。

They pitched their tent on the beach.

彼らは浜辺にテントを張った。

- We set up the tent next to the river.
- We pitched the tent next to the river.

川の近くにテントを張った。

- Let's put up the tent while it is still light.
- Let's pitch the tent while it's still light.
- Let's put up the tent while it's still light.

明るい内にテントを張ってしまおう。

They set up a tent on the mountaintop.

彼らは山頂にテントを立てた。

Let's pitch the tent while it's still light.

明るい内にテントを張ってしまおう。

- Let's put up the tent while it is still light.
- Let's put up the tent while it's still light.

明るい内にテントを張ってしまおう。

Inside the tent that night she shivered with cold.

その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。

The problem was where to set up the tent.

問題はどこにテントを張るかだった。

We set up the tent next to the river.

川の近くにテントを張った。

The leader should know where to set up the tent.

リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。

She gave an illustration of how to pitch a tent.

彼女のテントの張り方を実演しながら教えた。

How will they get through the cold winter in that tent?

どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。

It took us half an hour to set up the tent.

テントを組み立てるのに３０分かかった。

They were looking for a place at which they could pitch the tent.

彼らはテントを張る場所を探していた。

Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.

暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。

She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.

彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。

So I made the impulsive decision to pitch my tent and sleep in a park.

無謀にも公園に テントを張って寝たんです

She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.

彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。