Translation of "Stones" in Japanese

Don't throw stones.

石を投げてはいけない。

She picked up beautiful stones.

彼女はきれいな石を拾い集めた。

I have a passion for stones.

僕は石が大好きなんだよね。

Don't throw stones at the dog.

犬に石を投げるな。

These smaller stones are called bluestones.

小さい石はブルーストーンといいます

The wall was made of rough stones.

壁はざらざらとした石で出来ていた。

They went on putting aside fallen stones.

彼らは落石をどかして進んだ。

I told him not to throw stones.

私は彼に、石を投げるなと言った。

Don't throw stones into the swimming pool.

プールに石を投げるな。

A boy was throwing stones at the dog.

少年が犬に石を投げていた。

- Those who live in glass houses should not throw stones.
- Those who live in glass houses shouldn't throw stones.

- こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
- ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。

- Those who live in glass houses should not throw stones.
- People who live in glass houses shouldn't throw stones.

こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。

Stones collected from all over the world are used.

世界中から集められた石が使われています。

People who live in glass houses shouldn't throw stones.

すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。

Watch out for big and small stones on the road!

道路上の大小の石に気をつけなさい。

Those who live in glass houses should not throw stones.

ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。

The boy passed the time by flinging stones into the lake.

少年は湖に石を投げて時間を過ごした。

They marked off the land for their house with rows of stones.

彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。

- She stooped to pick up a pebble.
- He bent over and picked up small stones.

彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。

Picking up maybe close to 100 shells and stones... and then folding her arms over her vulnerable head.

‎貝や石を100個くらい ‎腕に吸いつけ･･･ ‎柔らかい頭を ‎腕で完全に覆ったんだ

- Words may pass but blows fall heavy.
- Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.

言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。