Translation of "Fallen" in Finnish

Tom has already fallen asleep.

Tom on jo nukkumassa.

Tom has fallen in love.

Tom on rakastunut.

That has fallen out of style.

Se on pudonnut muodista.

A fallen rock barred his way.

- Pudonnut kivi sulki hänen tiensä.
- Pudonnut kivi tukki hänen tiensä.

A fallen tree blocked the path.

Kaatunut puu tukki reitin.

Almost all the leaves have fallen.

Melkein kaikki lehdet ovat pudonneet.

The housing project has fallen flat.

Asuntoprojekti meni pieleen.

Most of the leaves have fallen.

Useimmat lehdet ovat pudonneet.

A fallen tree obstructed the road.

Kaatunut puu tukki tien.

Tom has fallen into the river.

Tom putosi jokeen.

Tom has fallen in love with me.

Tom on rakastunut minuun.

Have you ever fallen off a ladder?

Oletko koskaan pudonnut tikkailta?

- I think I've fallen in love with you.
- I think that I've fallen in love with you.

Taidan olla rakastunut sinuun.

- I think Tom has never fallen in love.
- I think that Tom has never fallen in love.

Luulen, että Tom ei ole koskaan rakastunut.

A lot of my hair has fallen out.

Minulta on lähtenyt paljon hiuksia.

A big tree has fallen in the storm.

Myrsky kaatoi ison puun.

- I fell in love with you.
- I've fallen in love with you.
- I have fallen in love with you.

- Rakastuin sinuun.
- Minä rakastuin sinuun.
- Olen rakastunut sinuun.
- Minä olen rakastunut sinuun.

It is great fun skiing on new-fallen snow.

On suurta huvia hiihtää vastasataneella lumella.

I have never fallen in love with any girl.

En ole koskaan rakastunut johonkin tyttöön.

A fallen leaf floated on the surface of the water.

Pudonnut lehti kellui veden pinnalla.

Italy’s borrowing costs have fallen below the critical 7% level.

Italian lainojen hinta on laskenut alle 7 prosentin kriisirajan.

Can you still eat food that's fallen on the floor?

Voiko lattialle pudonnutta ruokaa syödä?

- Tom has fallen into the river.
- Tom fell into the river.

Tom putosi jokeen.

By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.

Siihen mennessä kun pääset kotiin, kaikki kirsikankukat ovat varisseet.

- Tom has fallen in love with Mary.
- Tom fell in love with Mary.

Tom on rakastunut Maryyn.

So, somehow this has fallen off her. Which means she definitely came in here,

Se on tippunut siltä jossain vaiheessa, mikä tarkoittaa, että se kävi luolassa,

So, somehow this has fallen off her, which means she definitely came in here.

Panta on päässyt irtoamaan. Se on selvästikin käynyt täällä.

If God is love, I have fallen in God, if I may say so.

- Jos Jumala on rakkaus, olen löytänyt Jumalan, jos niin sopii sanoa.
- Mikäli Jumala on rakkaus, olen löytänyt Jumalan, jos niin sopii sanoa.
- Jos Jumala on rakkaus, olen löytänyt Jumalan, mikäli niin sopii sanoa.

Tom seems to have fallen in love with Mary at first sight looking embarrassed and blushing.

Tomi näyttää rakastuneen ensisilmäyksellä posket punaisena ujostelevaan Mariin.

- Tom has already gone to bed.
- Tom has already fallen asleep.
- Tom has already gone to sleep.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

- He had fallen asleep; that's why he wasn't there.
- He fell asleep; that's why he wasn't there.

Hän oli nukahtanut, joten hän ei ollut paikalla.

Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.

Onneksi tämä vaja on tukeva, muuten se olisi varmasti kaatunut viimeöisessä myrskyssä.

A large suit of old armour had become detached from its stand, and had fallen on the stone floor.

Suuri haarniska oli ironnut jalustaltaan ja kaatunut kivilattialle.

- When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
- After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.

Kun maa on sateen jäljiltä kostea, rikkaruohot lähtevät helposti maasta.

Today, I confessed my love to her. I said, "I've fallen in love with you." After that, she didn't know what to say at first. A few minutes passed until she finally said, "Things are going a little too quickly. I'd like to get to know you better first."

Tänään tunnustin rakkauteni hänelle. Sanoin: "Olen rakastunut sinuun". Sen jälkeen hän ei ensin tiennyt mitä sanoa. Muutama minuutti kului kunnes hän viimein sanoi: "Asiat etenevät hieman liian nopeasti. Haluaisin tutustua sinuun paremmin ensin."