Translation of "Fallen" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Fallen" in a sentence and their japanese translations:

Something is fallen.

何か落ちましたよ。

- Fallen rocks closed the way.
- The road was blocked by fallen rocks.
- Fallen rocks blocked the way.
- Fallen rocks blocked the road.

落石が道路をふさいだ。

And a fallen friend.

友人の死だった

The wind has fallen.

風が凪いだ。

The leaves have fallen.

木の葉が散ってしまった。

Much snow has fallen.

雪がたくさん降った。

- She has never fallen in love.
- She's never fallen in love.

彼女は一度も恋をしたことがありません。

The baby has fallen asleep.

赤ん坊は寝入った。

The leaves have all fallen.

木の葉はみんな落ちてしまった。

She's never fallen in love.

- 彼女は一度も恋をした事がない。
- 彼女は一度も恋をしたことがありません。

Fallen rocks blocked the road.

落石が道路をふさいだ。

Tom has already fallen asleep.

トムはもう寝た。

Fallen rocks blocked the way.

落石が道路をふさいだ。

All the leaves have fallen.

葉っぱが全部散ってしまった。

- Much snow has fallen.
- It snowed a lot.
- A lot of snow has fallen.

雪がたくさん降った。

The housing project has fallen flat.

- 住宅計画はぽしゃってしまった。
- 住宅計画はダメになった。

Almost all the leaves have fallen.

ほとんどの葉が散ってしまった。

A fallen rock barred his way.

落石が彼の行く手をさえぎった。

Has she ever fallen in love?

彼女は恋をしたことがありますか。

She has never fallen in love.

彼女は今までに一度も恋をした事が無い。

A fallen tree obstructed the road.

倒れた木が道をふさいでいた。

A fallen tree blocked the path.

倒れた木が通り道をふさいだ。

The temperature has fallen since morning.

朝から温度が下がってきた。

Tom has fallen for Mary's trap.

- トムはメアリーの罠にはまった。
- トムはメアリーの罠に落ちた。
- トムはメアリーの罠に掛かった。
- トムはメアリーの罠にひっかかった。

The company's share price has fallen.

会社は株価が下がった。

Most of the leaves have fallen.

ほとんどの葉が散ってしまった。

Something has fallen by your feet.

足元に何か落ちてますよ。

My holiday plan has fallen through.

私の休日の計画はだめになった。

The tree's leaves have all fallen.

木の葉が散ってしまった。

Tom has fallen into the river.

トムは川に落ちた。

- I have never fallen in love with any girl.
- I've never fallen in love with any girl.
- I've never fallen in love with a girl.

私は女の子に惚れたことがない。

Has fallen from 60 hours a week

週あたり60時間から

No, she has never fallen in love.

いいえ、彼女は一度も恋をしたことがありません。

The scales have fallen from my eyes.

目からうろこの落ちる思いです。

The road was obstructed by fallen trees.

木が倒れていて道が通れなくなっていた。

The sidewalk was covered with fallen leaves.

歩道は落ち葉で覆われていた。

They went on putting aside fallen stones.

彼らは落石をどかして進んだ。

The road is blocked with fallen trees.

道路は倒れた木で塞がっていた。

The garden was covered with fallen leaves.

庭は落ち葉で覆われていた。

The pond was dotted with fallen leaves.

池に落ち葉が点々と浮かんでいた。

The ground was blanketed with fallen leaves.

地面は一面に落ち葉が敷き詰められたようだった。

Night had completely fallen before we knew.

知らぬ間に日はとっぷりと暮れていた。

The road was blocked by fallen rocks.

落石が道路をふさいだ。

That word has fallen out of use.

- この語は今では用いられない。
- この語はもう死語です。

Have I fallen in love with her?

彼女に恋しちゃったの?

Have you ever fallen off a ladder?

- 梯子から落っこちたことってある?
- 梯子から落ちたことってある?

The value of the dollar has fallen recently.

ドルの価値は最近低落した。

The man was sitting on a fallen tree.

その男はたおれた木にすわっていた。

The bottom has fallen out of the market.

そこ知らずの相場だ。

He was pinned down by a fallen tree.

彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。

A lot of my hair has fallen out.

抜け毛がひどいのです。

A big tree has fallen in the storm.

大木が嵐で倒れた。

The old man who'd fallen was really Buddha.

倒れていた老人は、実は仏様だったのです。

The market prices have fallen across the board.

市場は全面安ですね。

The temperature has fallen below zero this morning.

今朝は気温が氷点下に下がっている。

I've never fallen in love with any girl.

私は女の子に惚れたことがない。

- He fell in love with her.
- He had fallen in love with her.
- He's fallen in love with her.

- 彼は彼女と恋におちた。
- 彼は彼女に恋をした。

Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.

生産力が落ちた。従って労働者のボーナスも少なくなるだろう。

The fallen tree arrested the current of a brook.

倒れた木が小川の流れをせきとめた。

I had hardly fallen asleep when the telephone rang.

私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。

It is great fun skiing on new-fallen snow.

新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。

I have never fallen in love with any girl.

私は女の子に惚れたことがない。

- The baby fell asleep.
- The baby has fallen asleep.

赤ちゃんが寝た。

How can I get rid of all those fallen leaves?

あの落ち葉をどうやって取り除けようか。

Many local traditions have fallen into decay in recent years.

近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。

Another step, and you would have fallen down the stairs.

もう一歩で君は階段から落ちていただろう。

Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.

その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。

A fallen leaf floated on the surface of the water.

1枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。

After the storm, the road was blocked with fallen trees.

嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。

Fallen rocks cut off the only access to the village.

落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。

He confessed that he had fallen in love with me.

彼は私を好きになったと告白した。

Can you still eat food that's fallen on the floor?

床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。