Translation of "Stingy" in Japanese

- He is very stingy with his money.
- He's very stingy.

彼はとてもけちだ。

Despite all his wealth, he is stingy.

富があるにもかかわらず、彼はけちだ。

She is frugal, not to say stingy.

彼女はけちと言わないまでも倹約家だ。

He is thrifty, not to say stingy.

彼はけちとは言わないまでも倹約家だ。

He is very stingy with his money.

彼はとてもけちだ。

He may be rich, but he is stingy.

金持ちかもしれないがけちだ。

She is very frugal, not to say stingy.

- 彼女はけちとは言わないまでも、とてもつましい。
- 彼女は、ケチとは言わないまでも、非常に倹約家だ。

He is very frugal, not to say stingy.

彼はけちと言わないまでもとても倹約家だ。

Take back what you said about me being stingy.

- 僕がけちだといったことを取り消しなさい。
- 私がけちだと言ったことを取り消しなさい。

Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.

シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。

Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.

人は金持ちになるに従ってけちになりがちである。

"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"

「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる？愚痴ってる？」

Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.

昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。

He is not such a stingy man as he is made out to be.

彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。

- Take back what you said about me being stingy.
- Take back what you said about me being a tightwad.

- 僕がけちだといったことを取り消しなさい。
- 私がけちだと言ったことを取り消しなさい。