Translation of "Rains" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Rains" in a sentence and their japanese translations:

- I hope it rains tomorrow.
- I hope that it rains tomorrow.

明日、雨が降ればいいのに。

- When it rains, it pours.
- It never rains but it pours.

雨が降れば必ず土砂降り。

Telephone me if it rains.

- 雨天の場合にはお電話下さい。
- もし雨なら電話して。

The rains entered a lull.

雨が小やみになった。

When it rains, it pours.

- 踏んだり蹴ったり。
- 降れば必ず土砂降り。
- 降れば土砂降り。
- 雨が降れば必ず土砂降り。
- 悪事続きだ。

I'll stay if it rains.

- 雨が降れば家にいる。
- 雨だったら家にいるよ。

It hardly ever rains here.

- めったに当地では雨が降りません。
- ここではめったに雨が降らないんです。

It rains in some places.

ところにより雨。

It hardly ever rains there.

そこはめったに雨が降らない。

I hope it rains tomorrow.

明日、雨が降ればいいのに。

If it rains, call me.

雨天の場合にはお電話下さい。

It almost never rains here.

ここではほとんど雨が降ることがない。

- In case it rains, I won't go.
- If it rains, I won't go.

- 雨の場合私は行かない。
- 雨が降ったら、行かないわ。

- What will we do if it rains?
- What'll we do if it rains?

もし雨が降ったら何をしようか。

- Take your coat in case it rains.
- Take your raincoat in case it rains.

雨の場合の用心にコートを持っていきなさい。

- If it rains, take the washing in.
- If it rains, bring the washing in.

もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。

- Suppose it rains, what shall we do?
- What should we do if it rains?

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。

- What will we do if it rains?
- What should we do if it rains?

- もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
- もし雨が降ったら何をしようか。

- I will stay home if it rains tomorrow.
- I'll stay home if it rains tomorrow.
- I'll stay at home if it rains tomorrow.

- 明日雨降りなら、家にいます。
- 明日雨が降ったら、家にいます。

It rains a lot in Okinawa.

沖縄ではたくさん雨が降る。

He won't come if it rains.

- 雨が降れば彼は来ないだろう。
- もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。

When it rains, she feels blue.

- 雨が降ると彼女は憂鬱になる。
- 雨は彼女の心を曇らせる。

Even if it rains, I'll start.

たとえ雨が降っても、私は出発する。

It rains a lot in June.

- 六月には雨が多い。
- 6月にはたくさんの雨が降ります。

If it rains, he won't come.

もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。

If it rains, please call me.

雨が降ったら、私に電話をください。

Let's go out unless it rains.

雨がふらなければ出かけよう。

- I will go even if it rains tomorrow.
- I'll go, even if it rains tomorrow.

たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。

- I will stay home if it rains tomorrow.
- If it rains tomorrow, I'll stay home.

- 明日雨降りなら、家にいます。
- 万一明日雨が降れば家にいます。
- 明日雨が降っていたら家にいます。
- 明日雨が降ったら、家にいます。

- If it rains tomorrow, I won't go.
- I would not go if it rains tomorrow.

明日雨ならば行きません。

- I'll stay home if it rains tomorrow.
- I'll stay at home if it rains tomorrow.

明日雨なら、家にいます。

- If it rains tomorrow, we'll not go there.
- If it rains tomorrow, we won't go there.

明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。

- I will stay home if it rains tomorrow.
- I'll stay at home if it rains tomorrow.

明日雨降りなら、家にいます。

Every time it rains, the roof leaks.

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

When it rains, she takes the bus.

雨が降ると彼女はバスに乗る。

Unless it rains, I will go, too.

雨が降らなければ私も行きます。

If it rains tomorrow, let's stay home.

もし明日雨が降ったら、家にいましょう。

Suppose it rains, what shall we do?

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。

It hardly ever rains in the area.

その地域はめったに雨が降らない。

In June, it rains day after day.

六月は来る日も来る日も雨が降る。

Take your coat in case it rains.

雨の場合の用心にコートを持っていきなさい。

The roof leaks every time it rains.

- 雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
- 雨が降るたびに雨漏りするんだ。

What should we do if it rains?

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。

I'll go even if it rains heavily.

- たとえ大雨になっても私は行く。
- 雨がひどくったって、俺は行くよ。

If it rains, bring the washing in.

もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。

I will go even if it rains.

私は雨が降っても行くつもりだ。

Every time Tom shows up, it rains.

トムは雨男だ。

- It is raining.
- It's raining.
- It rains.

雨が降っている。

If it rains, I'll stay at home.

雨が降れば家にいる。

If it rains, we'll cancel the trip.

もし雨なら遠足は中止です。

What will we do if it rains?

もし雨が降ったら何をしようか。

They'll be glad if it rains soon.

すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。

If it rains tomorrow, I'm not going.

明日雨だったら行かないよ。

If it rains tomorrow, I won't go.

明日雨が降れば私は行きません。

He'll play golf even if it rains.

たとえ雨でも、彼はゴルフをします。

Even if it rains, he'll play golf.

たとえ雨でも、彼はゴルフをします。

When it rains, Tom takes the bus.

雨のときはトムはバスに乗る。

- If it rains, the game will be canceled.
- If it rains, the game will be called off.

- 万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
- 万一雨が降ったら試合は中止だ。
- 雨が降ればその試合は中止になるでしょう。

- If it rains tomorrow, I'll stay at home.
- If it rains tomorrow, I will stay at home.

もし明日雨ならば、私は家にいるつもりです。

- Even if it rains, the game will be played.
- The game will be played even if it rains.

- たとえ雨が降っても、試合は行われます。
- たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。

Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.

たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。

I will go cycling even if it rains.

たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。

It doesn't matter whether it rains or shines.

雨が降ろうと晴れようと関係がない。

I'll take in the washing before it rains.

- 雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
- 雨が降る前に洗濯物入れとくよ。

It will not be long before it rains.

まもなく雨が降るだろう。

I will go there even if it rains.

たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。

I have to go even if it rains.

たとえ雨が降っても行かなければならない。

Assuming it rains tomorrow, what should I do?

明日雨が降ったらどうしようか。

He explained to my son why it rains.

彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。

It rains a lot in June in Japan.

日本では6月に雨がたくさん降る。

The heavy rains caused the river to flood.

大雨のため川がはんらんした。

I would not go if it rains tomorrow.

明日雨ならば行きません。

If it rains tomorrow, they will not go.

- 万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
- もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。