Translation of "Places" in Korean

places for businesses, places for community gatherings, etc.

상업목적으로, 파티장소 등등 다목적 장소가 됐습니다.

Of all places.

심지어 텍사스에 중국 은행 ATM이 있습니다

Or places to live.

더 풍부하니까요.

With plenty of hiding places.

버려진 옛 마을이란 뜻이죠

places like Rhode Island, Pennsylvania,

로드 아일랜드, 펜실베니아

Makes cities better places to live.

살기 좋은 더 나은 도시를 만듭니다.

The most unnatural places on Earth.

‎지구에서 가장 인공적인 ‎장소입니다

Cemeteries aren't just places of death.

‎이곳의 공동묘지에는 ‎죽음만 있는 게 아닙니다

We often rush to remake these places,

우리는 너무 서둘러 이런 장소들을 다시 만들고 있습니다.

And in some places, they're taking over.

‎아예 동물이 장악한 ‎도시도 있습니다

"These are the places that have room."

고르는 식이거든요

Me to a lot of interesting places.

여러 재밌는 장소로 안내했습니다

Coming from such different places, is a miracle.

1,400명이 함께 만든 기적입니다.

And only found in a few special places.

‎일부 특정 지역에서만 발견되죠

Joss: This is one of those Botox places

뉴욕 전역에

Nature prescribes homosexuality at specific times and places,

자연은 특정 시대와 장소에 동성애를 처방함으로써

And feedback loops and applying them in other places

다른 분야에 적용해 관심과 흥미를

Sometimes places are misplacing the blame back on them.

부당한 이유로 비난받기도 하죠.

They are so common in some places, incredible numbers.

어느 지역에선 정말 흔해서 그 수가 어마어마해요

The places this bush can grow, you wouldn't imagine.

어떤 곳에서까지 자라는지 상상도 못 하실걸요

There are people and places all around the world

이 세상에는 여전히 버림받고 낙후된

Some of these key places Democrats have won before.

이 주요 장소들 중 일부는 전에 민주당이 승리했던 곳이에요

Some people walked out of Africa into colder, darker places

몇몇 사람들은 아프리카에서 나와 더 춥고 어두운 곳으로 옮겨가며

She'd made me realize just how precious wild places are.

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

But you go to some places like Seattle,

시애틀 같은 곳에 가면

Colombia is one of the most biodiverse places on Earth

콜롬비아는 지구상에서 생물 다양성이 가장 많은 장소 중 하나입니다

To places so isolated there's no other way to get there.

달리 갈 방법이 없는 아주 외딴곳까지 전합니다

So if you live in one of these heavily connected places

이렇게 많이 연결된 곳에 산다면

If more places like this can be protected, perhaps that will continue.

‎이런 곳이 더 보호된다면 ‎아마 계속 늘어날 겁니다

But the nearest places to feed may be over 100 kilometers away.

‎그러나 가장 가까운 먹이터도 ‎100km 이상 떨어져 있습니다

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

These are just the sort of places that creepy crawlies or snakes will like.

딱 벌레나 뱀이 좋아할 만한 곳입니다

Dark, dank places are always good for finding creepy crawlies. That's where we're going.

어둡고 축축한 곳은 언제나 벌레가 가득하죠 갱도로 가겠습니다

And since then, we made, in the office, so many other places for people.

그 후 건축가는 사람들을 위한 장소를 만들기 시작하죠.

So he beat Hillary Clinton with fewer votes, but he won in key places.

힐러리 클린턴보다 더 적게 득표했지만, 주요 장소에서 승리했어요

places that were often unoccupied, with the curtains drawn to keep out sunlight, which

대부분 빈 방이었고 햇빛을 피하기 위해 커튼을 치고

I'm Bear Grylls, and I've survived in some of the harshest places on the planet.

저는 베어 그릴스입니다 세계 곳곳의 오지에서 살아남았죠

But Andre is accenting each rhyme within different places relative to the beat and bar.

하지만 앙드레는 각 라임을 비트와 소절의 각기 다른 위치에서 강조하고 있습니다.

But the fact is in so many ways and in so many places around our world,

그러나 많은 방식들에서 또 많은 장소들에서

Economy. Now, as I said before, the government places a red carpet under their feet… but

자, 내가 아까 말했듯이 정부는 기업들 밑에다가 레드카펫을 깔아주는 역할을 했지

Lives... they also want to live in places with a high standard of living, where it’s

부유한 이들은 생활 수준이 높은 곳,

It’s made this whole part of Africa one of the most dangerous places in the world.

아프리카의 모든 지역이 세계에서 가장 위험한 곳 중 하나가 되었습니다

Still, the change in style did happen, and it happened for a couple of reasons. Places

그때까지도 그런 변화는 진행중이었고, 이런 변화에는 몇 가지 조건이 필요했습니다.

So CO2 touches every part of our lives — our cars, the places we work, the food we eat.

이산화탄소는 우리 삶의 모든 부분과 연관이 있습니다. 자동차, 우리가 일하는 장소, 우리가 먹는 음식.

With that comes violence and today Guatemala and Honduras are some of the most violent places in the world.

이 때문에 오늘날 과테말라와 온두라스는 세계에서 가장 폭력적인 장소들 중 하나가 됐습니다

I've had to cut it in places. I've had to stretch it so that the countries look all wonky.

나라들이 왜곡되어 보이더라도 몇 군데를 자르고 늘려야 합니다.

In the beginning, it's a hard thing to get in the water. It's one of the wildest, most scary places to swim on the planet.

‎처음에는 ‎물에 들어가기가 힘들었어요 ‎물살이 거세서 수영하기 두렵기로 ‎손꼽히는 바다니까요