Translation of "Places" in Spanish

places for businesses, places for community gatherings, etc.

fue un espacio de negocios y punto de encuentro para la comunidad.

They're just disgusting places.

Son lugares desagradables.

In places where governments

En lugares en los que los gobiernos

Or places to live.

o lugares para vivir.

He knows countless places.

Él conoce una infinidad de lugares.

People from all those places,

de todas esas partes del mundo,

With plenty of hiding places.

con muchos escondites.

places like Rhode Island, Pennsylvania,

lugares como Rhode Island, Pensilvania,

What places do you enjoy?

¿Qué lugares disfrutas?

- Settle down!
- Take your places.

¡Siéntense!

Do you know these places?

¿Conoces estos lugares?

We saw dirty, stinky, dark places.

Vimos lugares sucios, malolientes, oscuros.

In some places in public health.

en pequeñas islas de la Sanidad Pública.

It goes to three main places:

esta va a tres sitios principales:

Makes cities better places to live.

hace que las ciudades sean mejores lugares para vivir.

The most unnatural places on Earth.

Los lugares más antinaturales de la Tierra.

Cemeteries aren't just places of death.

los cementerios no son solo lugares de muerte.

In many places the forest looks

En muchos lugares, el bosque parece

The most beautiful places on earth.

los lugares más bonitos de la tierra.

He has been to many places.

Ya fue a muchos lugares.

Empty places produce the best echoes.

Los lugares vacíos producen los mejores ecos.

It's worthwhile to visit both places.

Vale la pena de visitar ambos lugares.

Tom has friends in influential places.

Tom tiene amigos en puestos influyentes.

Did you notice any suspicious places?

¿Notaste algo sospechoso?

Tom avoided places where people smoked.

Tom evitaba los lugares donde la gente fumaba.

We visited places of historic interest.

Visitamos lugares de interés histórico.

We went to some incredible places.

- Nosotros fuimos a algunos lugares increíbles.
- Nosotras fuimos a algunos lugares increíbles.

From restaurants, to places to go,

de restaurantes, a lugares a donde ir,

We grew up in very different places,

Crecimos en lugares muy diferentes,

We often rush to remake these places,

Generalmente, nos apresuramos a reconstruir estos lugares

And in some places, they're taking over.

Y, en algunos lugares, toman el control.

I would be in many different places

Estaría en muchos lugares diferentes

I've been to neither of those places.

No he estado en ninguno de esos sitios.

Cats can see even in dark places.

Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.

What kind of places do you like?

¿Qué tipo de lugares te gustan?

You know many interesting places, don't you?

Conoces muchos sitios interesantes, ¿no es así?

All places are distant from heaven alike.

Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.

What places would you like to visit?

¿Qué lugares desearías visitar?

Let's decide on the places we'll visit.

Decidamos los lugares que vamos a visitar.

So many places I haven't been to.

Hay tantos lugares que no he visitado...

This dance club is really going places.

Este club de baile realmente va a llegar lejos.

It should have the places he visited,

Tenía que estar los lugares que él visitaba,

Where are your favorite places to go?

Dónde están tus lugares favoritos para ir?

On the best ten places to live,

en los mejores diez lugares para vivir,

Expensive places to live in the world.

lugares caros para vivir en el mundo.

- In Japan, there are a lot of beautiful places.
- There are a lot of beautiful places in Japan.

Hay muchos lugares bonitos en Japón.

So even places like Hong Kong, you see,

Así que incluso sitios como Hong Kong

And I discovered cybercafes are disgusting places, okay?

y descubrí que los cibercafés son lugares desagradables.

And making laughter commonplace in non-common places.

y hacer comedia común en lugares no comunes.

And researched places where back pain hardly exists.

y buscando lugares en donde el dolor de espalda casi no existiera.

Really? These are everyday statements in many places.

¿O sea, cómo? Les juro, estas son frases cotidianas en muchos niveles.

Coming from such different places, is a miracle.

de lugares tan diferentes, es un milagro.

And only found in a few special places.

y solo se encuentran en algunos lugares especiales.

That was different from other places in California.

que fuera diferente a otros lugares de California.

There are many places to visit in Kyoto.

Hay muchos sitos para visitar en Kioto.

PTAs in various places are discussing school regulations.

Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar.

In many places blind persons sell lottery tickets.

En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.

You can't be in two places at once.

No puedes estar en dos lugares al mismo tiempo.

There are few places to park around here.

Por aquí hay pocos lugares para aparcar.

You can't be at two places at once.

No se puede estar en dos lugares a la vez.

No wonder we associate bats with dark places.

No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.

Nature prescribes homosexuality at specific times and places,

La naturaleza nos da la homosexualidad en momentos y lugares específicos,

Tom wishes he could swap places with Mary.

Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary.

In Kyoto there are many places worth seeing.

En Kioto hay muchos sitios dignos de ver.

From Drift and Intercom and places like this,

de Drift e Intercom y lugares como este,

Start up events, all those type of places

Eventos de inicio, todo ese tipo de lugares

I mean, yeah, the pieces are in different places,

Las piezas están en posiciones diferentes,

The broken relationships, families, the stressed out work places,

las relaciones rotas, familias, el estrés fuera del trabajo,

And feedback loops and applying them in other places

y aplicarlos a otras cosas

Sometimes places are misplacing the blame back on them.

A veces los lugares están encauzando mal la culpa sobre ellos mismos.

They are so common in some places, incredible numbers.

Son tan comunes en algunos lugares. Hay muchas.

The places this bush can grow, you wouldn't imagine.

No imaginan los lugares donde este arbusto puede crecer.

There are people and places all around the world

tenemos gente y lugares en todo el mundo

When you're signed-in, as you search, star places

Si has iniciado sesión, recibirás recomendaciones personalizadas

What kind of places would you like to see?

¿Qué tipo de sitios te gustaría ver?

In Japan, there are a lot of beautiful places.

Hay muchos lugares bonitos en Japón.

There are so many places I want to visit.

Hay tantos lugares que quiero visitar.