Translation of "Places" in Italian

places for businesses, places for community gatherings, etc.

e ha fornito spazi per le attività e di ritrovo per la comunità.

Or places to live.

o posti dove vivere.

On in different places.

in luoghi diversi.

With plenty of hiding places.

con quantità di nascondigli.

places like Rhode Island, Pennsylvania,

luoghi come Rhode Island, Pennsylvania

But so special favorite places?

Ma posti preferiti così speciali?

It rains in some places.

Piove in alcuni posti.

Let's keep public places clean.

Teniamo puliti i luoghi pubblici.

Tom changed places with Mary.

- Tom si è scambiato di posto con Mary.
- Tom si scambiò di posto con Mary.

He changed places with her.

- Si è cambiato di posto con lei.
- Si cambiò di posto con lei.

Do you know these places?

Conosci questi posti?

In some places in public health.

in piccole isole della sanità pubblica.

Makes cities better places to live.

rende le città posti migliori per vivere.

The most unnatural places on Earth.

I luoghi più innaturali della Terra.

Cemeteries aren't just places of death.

i cimiteri non sono solo luoghi di morte.

Kyoto has many places to see.

- Ci sono molti posti da vedere a Kyoto.
- Ci sono molti luoghi da vedere a Kyoto.

He has been to many places.

- È stato in molti posti.
- Lui è stato in molti posti.

Empty places produce the best echoes.

I luoghi vuoti producono gli echi migliori.

Tom has been to many places.

Tom è stato in molti posti.

places like Taiwan or South Korea

luoghi come Taiwan o la Corea del Sud

Do not smoke in public places.

- Non fumare nei luoghi pubblici.
- Non fumate nei luoghi pubblici.
- Non fumi nei luoghi pubblici.

We visited places of historic interest.

- Abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi storici.

Let's go back to our places.

Ritorniamo ai nostri posti.

Then there are the public places.

Poi ci sono i luoghi pubblici.

Moss grows in damp, dark places.

Il muschio cresce in luoghi umidi e ombreggiati.

We went to some incredible places.

- Siamo andati in posti incredibili.
- Siamo andate in posti incredibili.

It places disability within the disabled person,

Pone la disabilità dentro la persona disabile,

And in some places, they're taking over.

E, in alcuni posti, stanno prendendo il controllo.

Which places did you visit in Germany?

- Quali posti hai visitato in Germania?
- Quali posti ha visitato in Germania?
- Quali posti avete visitato in Germania?

I know all the places to hide.

- Conosco tutti i posti in cui nascondersi.
- Io conosco tutti i posti in cui nascondersi.

What places would you like to visit?

- Quali paesi preferirebbe visitare?
- Quali paesi vorrebbe visitare?

This is one of my favorite places.

- Questo è uno dei miei posti preferiti.
- Questo è uno dei miei luoghi preferiti.

Cats can see even in dark places.

I gatti possono vedere anche in luoghi bui.

I hate places like Boston, Chicago, etc.

- Odio luoghi come Boston, Chicago, ecc..
- Odio posti come Boston, Chicago, ecc..

It should have the places he visited,

Doveva contenere i luoghi che visitava,

- In Japan, there are a lot of beautiful places.
- There are a lot of beautiful places in Japan.

In Giappone ci sono molti bei posti.

In the places that are seen and unseen,

nei posti visibili e invisibili,

Coming from such different places, is a miracle.

provenienti da posti così diversi, è un miracolo.

And only found in a few special places.

e si trova solo in alcuni posti speciali.

We have beautiful places right on the lake.

Abbiamo posti bellissimi proprio sul lago.

Dennis has not yet filled the 40 places.

Dennis non ha ancora riempito i 40 posti.

We grew up together, in all these places.

Siamo cresciuti insieme, in tutti questi luoghi.

Have you visited any beautiful places in Germany?

- Hai visitato dei bei posti in Germania?
- Ha visitato dei bei posti in Germania?
- Avete visitato dei bei posti in Germania?

There are few places to park around here.

Ci sono pochi posti per parcheggiare qui.

I don't usually eat at places like this.

- Solitamente non mangio in posti come questo.
- Io solitamente non mangio in posti come questo.
- Di solito non mangio in posti come questo.
- Io di solito non mangio in posti come questo.
- Di solito non mangio in posti del genere.
- Io di solito non mangio in posti del genere.
- Solitamente non mangio in posti del genere.
- Io solitamente non mangio in posti del genere.

There are lots of risky places in London.

Ci sono molti posti rischiosi a Londra.

Tom almost never goes to places like that.

Tom non va quasi mai in posti del genere.

You can't be in two places at once.

Non si può cantare e portare croce.

The broken relationships, families, the stressed out work places,

relazioni e famiglie spezzate, luoghi di lavoro carichi di tensione,

Sometimes places are misplacing the blame back on them.

Talvolta, ingiustamente, si dà la colpa a loro.

They are so common in some places, incredible numbers.

Sono davvero comuni in alcuni posti, numerosissimi.

The places this bush can grow, you wouldn't imagine.

Non puoi immaginare dove riesca a crescere.

There are people and places all around the world

ci sono persone e posti in tutto il mondo

At prestigious places like Harvard or the Brookings Institution.

in luoghi prestigiosi come Harvard o la Brookings Institution.

There are many places you should see in Kyoto.

- Ci sono molti posti che dovresti vedere a Kyoto.
- Ci sono molti posti che dovreste vedere a Kyoto.
- Ci sono molti posti che dovrebbe vedere a Kyoto.

Our guide knows the history of all these places.

- La nostra guida conosce la storia di tutti questi posti.
- La nostra guida conosce la storia di tutti questi luoghi.

Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.

- Harajuku è uno dei posti più attivi di Tokyo.
- Harajuku è uno dei luoghi più attivi di Tokyo.

Students have not cheap places where to buy food.

Gli studenti non hanno dei posti economici in cui comprare del cibo.

There are a lot of beautiful places in Japan.

Ci sono molti bei posti in Giappone.

I wouldn't change places with him for the world.

Non vorrei essere al suo posto per niente al mondo.

Tom and Mary show up at the strangest places.

Tom e Mary si presentano nei posti più strani.

Of the happiest places to live in the world.

dei Paesi dove si vive meglio al mondo,

- Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.
- Anna knows by heart the first thousand decimal places of π.

Anna conosce a memoria i primi mille decimali di π.

Some people walked out of Africa into colder, darker places

Alcune persone hanno lasciato l'Africa per spostarsi in luoghi più freddi e bui

She'd made me realize just how precious wild places are.

Mi aveva fatto capire quanto fossero preziosi i luoghi selvaggi.

Can you guess what those three places have in common?

Riesci a indovinare cosa hanno in comune questi tre luoghi?

I can't be in two places at the same time.

Non posso essere in due posti diversi allo stesso tempo.

She uses her talent as an artist to describe places.

- Usa il suo talento come artista per descrivere dei posti.
- Lei usa il suo talento come artista per descrivere dei posti.
- Utilizza il suo talento come artista per descrivere dei posti.
- Lei utilizza il suo talento come artista per descrivere dei posti.

There are a lot of places to visit in Boston.

Ci sono molti posti da visitare a Boston.

- Tom changed places with Mary.
- Tom exchanged seats with Mary.

- Tom si è scambiato di posto con Mary.
- Tom si scambiò di posto con Mary.

It must be nice to have friends in high places.

- Dev'essere bello avere amici ai piani alti.
- Dev'essere bello avere degli amici ai piani alti.

Boston is one of the places I visited last summer.

Boston è uno dei posti che ho visitato l'estate scorsa.

Tom has been to many places in and around Boston.

Tom è stato in molti posti a Boston e nelle vicinanze.

This is one of the most dangerous places on earth.

- Questo è uno dei posti più pericolosi sulla Terra.
- Questo è uno dei luoghi più pericolosi sulla Terra.

- Tom and I switched places.
- Tom and I switched seats.

Tom ed io ci siamo scambiati di posto.

- I am on my way to one of my favorite places ever!
- I'm on my way to one of my favorite places ever!

- Sto andando in uno dei miei posti preferiti in assoluto!
- Io sto andando in uno dei miei posti preferiti in assoluto!

And the World Health Organization now places red and processed meat

e l'Organizzazione Mondiale della Sanità ora mette la carne rossa e quella trattata

These places have become known as "The Valley of the Clueless."

Quei luoghi vennero chiamati "La Valle degli Ignari".

As we have been the essential workers in so many places

e noi siamo stati i lavoratori essenziali in tanti posti

To places so isolated there's no other way to get there.

in posti così isolati che non c'è altro modo per raggiungerli.

It is easy to make friends even in the new places.

È facile fare amicizie anche in posti nuovi.

We need you to confirm your attendance because places are limited.

Abbiamo bisogno che confermiate la vostra presenza perché i posti sono limitati.

Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.

- Anna conosce i primi mille decimali di π a memoria.
- Anna conosce a memoria i primi mille decimali di π.

I wish I could change places with Tom, but I can't.

Vorrei scambiare i posti con Tom, ma non posso.