Translation of "Produce" in Japanese

Farmers produce crops.

農民は作物を作る。

What does the company produce?

その会社は何を作っているのですか。

These fields produce fine crops.

この畑は良質の作物を産出する。

Coffee is Brazil's main produce.

コーヒーはブラジルの主な生産物です。

Bad seed must produce bad corn.

悪い種から必ず悪い実ができる。

These fields produce good quality crops.

この畑は良質の作物を産出する。

You should try to produce grammatical sentences.

文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。

Beautiful flowers don't always produce good fruits.

美しい花に良い実は成らぬ。

Can you produce evidence to clear him?

あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。

When babies begin to produce their first words,

赤ちゃんが初めて言葉を 発し始めます

That produce outcomes that are rare and valuable,

希少で有益な結果を生み出す この種の活動ができれば

These farms can produce enormous amounts of food,

そのような農場でも 大量の食料生産が可能だということで

The factory will begin to produce next year.

その工場は来年から製造をはじめる。

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。

The factory is keyed to produce men's wear.

工場は紳士服をもっぱら生産している。

But a single tree can produce a million figs.

‎だが１本の木が ‎100万個もの実をつける

When disturbed, they produce light via a chemical reaction.

‎刺激を受けると ‎化学反応により光を発する

Children will produce beautiful works when they grow up.

子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。

They can no longer use the sun to produce food.

‎もう日光から ‎養分を得られない

Leadership by coercion would not produce the results we see.

脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。

Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.

簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。

I can produce several pieces a day if I'm lucky.

うまくいけば一日に２、３ピース作れる。

They can produce the same goods at a far lower cost.

彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。

The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.

農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。

- Effort for effort’s sake is meaningless. That effort must produce results.
- Working hard for the sake of it is meaningless. That work must produce results.

努力すること自体には何の意味もないんだよ。結果を出さないと。

If you step out of the produce section in any grocery store,

食料品店で 生鮮食品コーナーを一歩出たら

The employees had to work overtime in order to produce enough cars.

従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。

82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.

その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。

The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.

二人はローンの頭金を捻出できなかった。

You are asked to produce your permit to get in this center.

このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。

And then the lime that you produce can be used in industrial processes,

その過程で生産される石灰は 産業利用できます

Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.

それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。

Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.

サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。

A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.

クモはお腹にある小さな穴からきぬのような物質を出すことが出来る。

Is that it is highly complex to produce an implant that is patient-specific.

この患者個別への移植は 極めて複雑ですが

Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.

日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.

批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。

And of course, we have to design it so it can produce its own power,

もちろん自前で 発電できなきゃいけません

It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.

その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。

This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.

この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。

Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.

ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.

ほとんどの報道機関は交渉の成果について、進展はあったものの時間切れで物別れに終わったと報じた。

The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.

一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する。

- If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.
- If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.

もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。

The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.

照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。

If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.

もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.

長年の間、私は美だけが人生に意義を与えてくれるものであり、このごみごみした地上で次々と引き継がれる世代に課せられる唯一の目的とは、時々芸術家を生み出すことだと思っていた。