Translation of "Fine" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Fine" in a sentence and their japanese translations:

Fine feathers make fine birds.

立派な羽が立派な鳥をつくる。

- I'm fine.
- I am fine.

- 私は大丈夫です。
- 私は元気です。

- Everything is fine.
- Everything's fine.

- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。

- You'll be fine!
- You'll be fine.

あなたなら、大丈夫!

I'm fine.

大丈夫です

It's fine.

- それは良かったですね。
- 結構です。

- Fine!
- Roger!

了解!

- Wonderful!
- Fine!

すごいぞ!

- It is fine today.
- It's fine today.

- 今日は良い天気です。
- 今日はいい天気だ。

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.
- I'm fine, thank you!

- おかげさまで元気です。
- ありがとう。元気です。

- That's fine with me.
- I'm fine with it.

私はいいですよ。

- I'm fine. How about you?
- I am fine, and you?
- I'm fine, and you?

元気だよ、君は?

I'm fine here.

ここならうまくやれる

I feel fine.

- 僕はいい気分だ。
- 気分爽快だよ。

Fine. And you?

元気ですよ。あなたは?

I'm fine too.

私も元気ですよ。

I'm fine now.

もう大丈夫です。

Thanks, I'm fine.

ありがとう、もう結構です。

It's fine today.

今日はいい天気ですね。

Tom looks fine.

トムは元気そう。

I'm doing fine.

元気でやってるよ。

- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.

- 明日はよい天気でしょう。
- あすは晴れるだろう。
- 明日は晴れるよ。

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.

元気よ、ありがとう。

- You'll be OK.
- It will be fine.
- You'll be fine!

大丈夫だよ。

- Either way is fine.
- Either way is fine with me.

- どっちでも大丈夫だよ。
- どちらにしても大丈夫だよ。

- I'm fine. How about you?
- I am fine, and you?

元気だよ、君は?

- I think it will be fine.
- I think it'll be fine.
- I think that it'll be fine.

晴れると思う。

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.
- I'm doing well, thank you.
- I'm fine, thanks.

元気よ、ありがとう。

- It's all right.
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- I'm fine.
- All is well.
- Everything is all right.
- Everything's fine.
- Everything is going fine.

- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- 気にしなくていいんですよ。
- これで結構です。

That's fine and interesting,

結構です いい音だ

Or don't, that's fine.

だから考えなくても結構です

It's a fine line.

難しいものです

I'm feeling fine now.

気分がよい。

Everything else is fine.

ほかはすべてすばらしい。

What a fine view!

なんて素晴らしい景色でしょう。

She has fine manners.

彼女は礼儀正しい。

She has fine features.

彼女は目鼻立ちが美しい。

I feel just fine.

特別いい気分だ。

Effort produces fine results.

努力は良い結果を生み出す。

Are you doing fine?

元気ですか。

Relax, you're doing fine.

落ち着いて、あなたなら大丈夫よ。

I feel perfectly fine.

とても元気です。

That's fine with me.

私は結構ですよ。

Casual speech is fine.

タメ口でいいよ。

I'm fine, thank you.

ありがとう。元気です。

Either way is fine.

- どっちでも大丈夫だよ。
- どっちでもいいよ。
- どちらにしても大丈夫だよ。

- I hope it will be fine.
- I hope it'll be fine.

晴れるといいですね。

- It will be fine tomorrow, too.
- It'll be fine tomorrow, too.

明日も晴れるでしょう。

- It seems that he's fine.
- It seems that he is fine.

彼は元気らしい。

- Fine, thank you. And you?
- Fine. And you?
- Good. And you?

元気ですよ。あなたは?

- I hope that it is fine tomorrow.
- I hope it's fine tomorrow.
- I hope that it's fine tomorrow.

- 明日は晴れるといいと思う。
- 明日、晴れるといいんだけど。

- I'm doing fine.
- I'm fine.
- I am okay.
- I'm OK.
- I am fine.
- I'm alright.
- I'm okay.
- I'm good.

大丈夫だ。

- It is fine today.
- It's fine today.
- The weather is beautiful today.

今日は天気が良い。

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.
- I'm doing well, thank you.
- I'm fine, thanks.
- I'm fine, thank you!
- I am doing well, thank you.

- 元気よ、ありがとう。
- ありがとう。元気です。

- I hope it'll be fine tomorrow.
- I hope it will be fine tomorrow.
- I hope that it'll be fine tomorrow.

- あすは天気だと思う。
- 明日は晴れるといいな。

Our son is fine now,

今では元気ですし

That everything is fine now.

今はその問題は無いと

It's made of fine cotton.

上質の綿でできています。

How fine it is today.

今日はなんて天気が良いのでしょう。

Fine, thank you. And you?

元気ですよ。あなたは?

Fine words butter no parsnips.

ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。

Either way's fine with me.

私はどちらでも結構です。

It is very fine today.

今日はたいへん天気がよい。

Everything is fine so far.

今のところはすべて申し分無い。

It was fine all day.

一日中上天気だった。

That is a fine excuse.

どうもごりっぱな言いわけだよ。

I was fine and startled.

本当にびっくりした。

He succeeded in life fine.

彼は立派に出世した。

He is a fine gentleman.

彼は立派な紳士です。

He's a very fine musician.

彼はとてもすばらしい音楽家です。

He is fine and gentle.

彼はとってもやさしいよ。

Whatever you pick is fine.

選んでいただいたものなら何でも結構です。

The weather won't be fine.

晴れないでしょう。

Will it be fine tomorrow?

明日は晴れるでしょうか。

He's a fine young man.

- 彼は立派な青年だ。
- 彼はすてきな青年です。

She knows she's looking fine.

彼女は自分が素敵に見えるって知っている。

"Are you OK?" "I'm fine!"

「大丈夫か?」「大丈夫だよぉ!」

I'm fine. How about you?

- 元気だよ、君は?
- 元気だよ。そっちはどう?