Translation of "Crops" in Japanese

Farmers produce crops.

農民は作物を作る。

The crops need rain.

作物には雨が必要だ。

The crops have withered.

作物は枯れた。

The crops failed last year.

去年は不作だった。

The hail harmed the crops.

ひょうが作物に被害を与えた。

The land yields heavy crops.

その土地は穀類を豊富に産出する。

Rich soil yields good crops.

肥沃な土壌は豊かな作物を産する。

It will damage the crops.

穀物に損害を与えるだろう。

These fields produce fine crops.

この畑は良質の作物を産出する。

This land gives good crops.

この土地は作物がよく育つ。

He grew a variety of crops.

彼はいろいろな作物を育てていた。

These fields produce good quality crops.

この畑は良質の作物を産出する。

We grow a variety of crops.

私達はいろいろな農作物を育てている。

The farmer cultivates a variety of crops.

その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。

They had poor crops year after year.

毎年毎年不作続きだった。

The crops are up to the average.

農作物は平年並みだ。

The crops were damaged by the flood.

穀物は洪水の被害を受けた。

This bad weather will affect the crops.

この悪天候は作物に影響するだろう。

The drought damaged all the crops there.

かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。

- The typhoon did much damage to the crops.
- The typhoon did a lot of damage to the crops.

台風は作物に大きな損害を与えた。

- The frost did much harm to the crops.
- The frost did a lot of damage to the crops.

霜が作物に大きな損害を与えた。

In the fall we harvest our summer crops.

我々は秋に夏の穀物を収穫します。

The storm did heavy damage to the crops.

嵐は作物にひどい損害を与えた。

The crops were badly damaged by the storm.

嵐で作物がひどくやられた。

He raises crops and cows on his farm.

彼は自分の農場で作物や牛を育てている。

The prolonged drought did severe damage to crops.

長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。

The typhoon caused great damage to the crops.

台風は作物に大きな被害を与えた。

The frost did much harm to the crops.

霜が作物に大きな損害を与えた。

The typhoon did much damage to the crops.

台風は作物に大きな損害を与えた。

The flood did great damage to the crops.

洪水が、作物に大損害を与えた。

This weather is not good for the crops.

この天気は作物によくない。

Happily the crops were not harmed by the typhoon.

幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。

The storm had a bad impact on the crops.

嵐は作物に多大な影響を与えた。

The drought has done great harm to the crops.

日照りが作物に大損害を与えた。

The frost had a bad effect on the crops.

霜は農作物に悪影響を及ぼしました。

They needed to boost the annual yields of the crops

年間収穫量を上げるとともに

The flood did a lot of harm to the crops.

その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。

Compared with last year, this year's crops are much better.

去年と比較して、今年の収穫はずっといい。

The rain had a good effect on the farm crops.

雨は農作物によい影響を及ぼした。

Does the amount of rain affect the growth of crops?

雨の量が作物の生育に影響するのですか。

The storm did a lot of harm to the crops.

嵐は作物に大きな損害を与えた。

The storm did a lot of damage to the crops.

台風は作物に大損害を与えた。

The typhoon did not a little damage to the crops.

台風は作物に少なからぬ損害を与えた。

The typhoon did a lot of damage to the crops.

台風は作物に大きな損害を与えた。

- It will damage the crops.
- It would damage the corn.

穀物に損害を与えるだろう。

That amount of crops isn't enough to support their economy.

このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。

The government compensated the farmers for the damage to the crops.

政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。

Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.

温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。

Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.

農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。

The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.

農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。

This bad weather will certainly have an effect on the crops.

この悪天候は作物に影響するだろう。

We will never forget the day the typhoon ruined the crops.

私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。

An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.

今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。

I read in the newspaper recently that the crops really need rain.

作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。

They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.

永続的な家をもたなかったから、食糧のための作物を栽培することがなかった。

- The storm did great harm to the crop.
- The storm severely damaged the crops.

嵐は作物に大損害を与えた。

He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.

彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。

If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.

もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。

Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.

好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.

海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。

It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.

作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。