Translation of "Company" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Company" in a sentence and their japanese translations:

Our company is a limited company.

我々の会社は有限会社だ。

Our company is a limited-liability company.

我々の会社は有限会社だ。

"Facebook is not a media company; it's a technology company."

「フェイスブックはメディア企業でなく テクノロジー企業です」

- I work at this company.
- I work for this company.

私はこの会社で働いています。

Behave yourself in company.

人前では行儀よくしなさい。

Don't keep bad company.

悪い友達とつきあうな。

Our company pays badly.

われわれの会社は賃金が低い。

Mayuko is good company.

マユコはつきあって愉快な子だ。

The company went bankrupt.

- その会社は破産した。
- その会社は倒産した。

She quit the company.

彼女は会社を辞めた。

He sees no company.

彼は面会謝絶だ。

He keeps bad company.

彼は悪友と付き合っている。

I long for company.

私は相手が欲しい。

Tom quit the company.

トムは会社を辞めた。

This company manufactures televisions.

この会社はテレビを製造しています。

That company went bankrupt.

あの会社は倒産した。

I enjoyed your company.

- 御一緒できて楽しかったです。
- あなたと御一緒で楽しかった。
- ご一緒できて楽しかったです。

Management of a company is different from ownership of a company.

会社を経営することと保有することとは違う。

- The company is in deficit.
- The company is in the red.

- 同社は赤字である。
- 会社が赤字になる。

- Two's company, but three's a crowd.
- Two's company, three's a crowd.

2人なら仲間、3人は人込み。

- We are expecting company this evening.
- We're expecting company this evening.

今晩はお客さんが来ることになっています。

- John worked his company with success.
- Jon made his company succeed.

ジョンは自分の会社を成功させた。

We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.

デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。

The company has already established its fame as a robot manufacturing company.

その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。

Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.

なお、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。

- We continued negotiations with the company.
- We resumed negotiations with that company.

私たちはその会社と交渉を続行した。

- Which company do you work for?
- What company do you work for?

どこの会社にお勤めですか。

They enjoy one another's company.

彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。

I really appreciate your company.

あなたと一緒でとても楽しかった。

The company abandoned that project.

会社はその計画を放棄した。

Keep away from bad company.

- 悪友仲間とつきあうな。
- 悪友に近づいていけない。

Try to avoid bad company.

- 悪友を避けるように努めなさい。
- 悪友とつき合わないようにしなさい。
- 悪い仲間を避けるようにしなさい。
- 悪い仲間とつきあうのは避けるようにしなさい。
- 悪い連中とは付き合わないようにしなさいよ。

The company manufactures electrical goods.

その会社は電気製品を製造している。

The company suffered big losses.

その会社は甚大な被害を被った。

The company dropped five employees.

- その会社は従業員5人を首にした。
- その会社は、従業員を5人クビにした。

What does the company produce?

その会社は何を作っているのですか。

The company employs 500 workers.

その会社は500人の労働者を雇っている。

Enclosed is our company profile.

弊社の会社案内を同封いたします。

He fell into bad company.

彼は不良仲間とぐるになっていた。

He deals with my company.

彼はわが社と取引をしている。

Don't keep company with him.

彼と付き合うのはやめなさい。

Two's company, three's a crowd.

二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。

Don't insult me in company.

人前で私を侮辱しないでくれ。

I work at this company.

私はこの会社で働いています。

How big is the company?

どれくらいの規模の会社なの?

This is a company car.

これは社用車です。

This is a company town.

ここは企業城下町です。

Charge this to my company.

これは、会社払いだ。

This company manufactures computer chips.

この企業はコンピューター・チップを製造している。

The company stopped losing money.

あの会社は赤字を脱した。

The company is losing money.

あの会社は赤字だ。

I really enjoyed your company.

あなたと一緒にいて楽しかった。

Jon made his company succeed.

ジョンは自分の会社を成功させた。

- Who is the boss of this company?
- Who's the boss of this company?

この会社の社長は誰ですか。

- The company is managed by my older brother.
- That company is managed by my older brother.
- My older brother manages that company.

その会社は私の兄が経営している。

- The bank loaned the company $1 million.
- The bank loaned the company one million dollars.
- The bank has loaned the company $1,000,000.

銀行は会社に100万ドル貸し付けた。

- The company wants to employ 20 people.
- The company wants to hire 20 people.

その会社は二十人を雇いたいと思っています。

Into a company called Cambridge Analytica.

ケンブリッジ・アナリティカという 企業について調べ始めたからです

You must speak clearly in company.

人前でははっきりと物をいわなければなりません。

I work for a shipping company.

海運会社に勤めています。

Don't put the company in danger.

会社を危険な目にあわせないで。

The company is struggling for survival.

会社は生き残りを賭けて奮闘している。

The company rewarded him with promotion.

会社は昇進で彼の業績に報いた。

The company has growing pains now.

会社は今、苦労しながら成長している。

The company is in financial difficulties.

会社は経営難に陥っている。

The company managed to keep afloat.

会社は何とか倒産せずにすんだ。

The company withdrew from the project.

会社はそのプロジェクトから手をひいた。

We do business with that company.

我が社はあの会社と取り引きをしている。

Bill has stock in that company.

ビルはあの会社の株を持っている。

Which company do you work for?

- どちらの会社にお勤めですか。
- どこの会社にお勤めですか。

The newspaper company has ten aircraft.

その新聞社は航空機を10機待っている。

The money belongs to the company.

その金は会社のものだ。

The company provides them with uniforms.

その会社は彼らに制服を支給する。

The company is incorporated in Japan.

その会社は日本で登記されている。

The company suffered a great loss.

その会社は大損害を受けた。

The company suffered a heavy loss.

その会社は大きな損害を被った。

The company published a new magazine.

その会社は新しい雑誌を出版した。

The company employs new staff seasonally.

その会社は社員を季節的に採用する。

The company stands for free trade.

その会社は自由貿易を支持している。

That company is, in effect, bankrupt.

その会社は事実上は倒産だ。

The company couldn't fill my order.

- その会社は私の注文を聞いてくれなかった。
- その会社は私の注文に応じてくれなかった。

The company is losing money heavily.

その会社は巨額の赤字を出している。

The company will soon go bankrupt.

その会社はまもなく倒産するだろう。

The company was founded in 1974.

その会社は1974年に設立された。

Two's company, but three's a crowd.

2人なら仲間、3人は人込み。

She contributed much to the company.

彼女は非常に会社に貢献した。

She was glad of my company.

彼女は私が一緒にいて喜んでくれた。

She is connected with that company.

彼女はあの会社と取引関係があります。

I feel comfortable in her company.

彼女と一緒だと気が楽なの。