Translation of "Mini" in Japanese

We were a mini studio.

小さな映画制作会社のようでしたよ

Do you sell mini disks?

ミニディスクを売っていますか。

Mini-skirts are back in fashion again.

ミニスカートがまた流行している。

I wonder why tennis is played in mini-skirts.

テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら？

- She was in a green coat and matching mini-skirt.
- She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

She was in a green coat and matching mini-skirt.

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.

ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。

Each corps, commanded by a Marshal, was a mini-army of 15 to 30 thousand soldiers, with

元帥が指揮する各軍団は 15,000～3,0000名の小型の軍隊である

- I wonder why tennis is played in mini-skirts.
- I wonder why we play tennis in miniskirts.

テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら？