Translation of "Coat" in Japanese

- Take off your coat.
- Take your coat off.
- Please take off your coat.
- Take off your coat, please.

コートを脱いでください。

- Take off your coat.
- Take your coat off.

- コートを脱ぎなさい。
- コートを脱いでください。

- Put on your coat.
- Put your coat on.

コートを着なさい。

- The coat is not mine.
- The coat isn't mine.

そのコートは僕のではない。

- Tom took off his coat.
- Tom removed his coat.

トムは上着を脱いだ。

- He took off his coat.
- He took his coat off.
- He was taking off his coat.

彼はオーバーを脱いだ。

- Please take off your coat.
- Take off your coat, please.

- コートを脱いでください。
- コートをどうぞ下へ置いて下さい。

Take off your coat.

コートを脱いでください。

This coat fits you.

このコートは君にぴったりだ。

Tom grabbed his coat.

トムは自分のコートをつかんだ。

Tom bought a coat.

トムはコートを買った。

I'll take this coat.

このコートにするわ。

Is that Tom's coat?

それ、トムのコート？

This coat is rainproof.

この上着は雨を通さない。

This coat is warm.

このコートは暖かい。

This coat hasn't pockets.

このコートにはポケットがない。

That's a nice coat.

- いいコートだね。
- 素敵なコートね。

- You should put your coat on.
- You should wear a coat.

コートを着たほうがいい。

- I should've worn a coat.
- I should have worn a coat.

コート着てくればよかった。

- Put your coat on a hanger.
- Put the coat on the hanger.

コートをハンガーに掛けておきなさい。

- Why not take your coat off?
- Why don't you take off your coat?
- Why don't you take your coat off?

コートを脱いだらどうですか。

He's putting on a coat.

上着を今着ているところだ。

The coat has worn well.

その上着はよくもったね。

She took off her coat.

彼女は上着を脱いだ。

She's wearing a loose coat.

彼女はだぶだぶの上着を着ている。

She put on a coat.

彼女はコートを着ました。

He had no coat on.

彼は上着を着ていなかった。

He hung up his coat.

彼は上着を掛けた。

He took off his coat.

彼は上着を脱いだ。

He's wearing a new coat.

新しい上着を着ている。

She's trying on a coat.

彼女はコートを試着しています。

This coat fits you perfectly.

このコートは君にぴったりだ。

I need a heavy coat.

重いコートが要る。

Shall I carry your coat?

コートを持ちましょうか。

Hang up your coat, please.

コートは掛けてください。

Tom took off his coat.

トムは上着を脱いだ。

This coat doesn't fit me.

この上着は私の体に合わない。

This coat must be altered.

この上着は仕立て直さなければならない。

May I take your coat?

コートをお預かりしましょうか。

You should wear a coat.

コートを着たほうがいい。

Please take off your coat.

コートを脱いでください。

- A button has come off my coat.
- A button fell off my coat.

コートのボタンが取れてたんだ。

- Tom put on his coat and left.
- Tom put his coat on and left.

トムはコートを着て出ていった。

- Why don't you take off your coat?
- Why don't you take your coat off?

コート脱いだら？

I wear my coat to rags.

上着を着古してぼろぼろにする。

May I take off my coat?

上着を脱いでもいいですか。

There are buttons on the coat.

ボタンがコートに付いている。

He put on the black coat.

彼はその黒いコートを着た。

She was wearing a blue coat.

彼女は青い上着を着ていた。

She wore a long, loose coat.

彼女は長くてゆったりとしたコートを着ていた。

Hang your coat on the hook.

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。

A button came off my coat.

ボタンが１個コートから取れた。

What a gorgeous coat you're wearing!

なんて豪華なコートを着ているのだろう。

She bought me a nice coat.

彼女は素敵なコートを買ってくれました。

She decided on the red coat.

彼女は赤い上着に決めた。

He gave his coat a brush.

彼は服にブラシをかけた。

He made her a new coat.

彼は彼女に新しいコートを作ってあげた。

He has a blue coat on.

彼は青いコートを着ている。

He turned his coat inside out.

彼はコートを裏返しにした。

I can't afford a new coat.

私は、とても新しいコートは買えない。

I should have worn a coat.

コート着てくればよかった。

I gave my coat a brush.

私は上着にブラシをかけた。

My coat has finally worn out.

私のコートはついにだめになった。

There's a hole in my coat.

私のコートには穴が開いている。

I disposed of my old coat.

古いコートを処分した。