Translation of "Studio" in Japanese

My own dance studio,

５年が経ち

- We cannot go into the studio.
- We can't go into the studio.

スタジオに入れません。

We were a mini studio.

小さな映画制作会社のようでしたよ

The singer was standing by in the studio.

その歌手は放送室でスタンバイしていた。

Was it for the performance, for the studio time?

舞台で公演するため？

So she said, in addition to retraining the studio executives,

あなたはスタジオの上層部を 再教育しただけでなく

The studio is very small, with no place to hide.

スタジオはとても狭くて、隠れる場所はない。

I don't switch on the light in my studio at night.

夜にスタジオでは電気をつけない。

My sister is old enough to go to a workout studio by herself.

妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。

And I was like: "I know, look around us, look at your beautiful studio,

私は「そうね 周りを見て あなたたちの美しいスタジオを見て

There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.

アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。

I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.

計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.

ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。