Translation of "Involve" in Japanese

involve their own trade.

それぞれ別の専門職が必要になりますが

And academic journals involve peer review,

学術誌では互いに査読し合い

Whichever way we choose will involve danger.

どの進路を選んでも危険が待ち受けている。

Sometimes those best processes involve taking a chance --

最高のプロセスが 賭けを含むこともあります

This project will involve 50 trained staff members.

この計画は５０人の訓練されたスタッフを必要とする。

Dear woman, why do you involve me? Jesus replied.

すると、イエスは言われた。「あなたは私と何の関係があるのでしょう。女の方。」

Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.

サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。

- It's none of your business.
- That is no business of yours.
- That has nothing to do with you.
- This has nothing to do with you.
- None of your business.
- That's none of your business.
- It's none of your business!
- This doesn't concern you.
- This is none of your business.
- It doesn't concern you.
- That doesn't concern you.
- This doesn't involve you.
- It's none of our business.
- That's no business of yours.

- お前には関係ない。
- お前には関係ないだろ。