Translation of "Best" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Best" in a sentence and their japanese translations:

The best is best cheap.

最高品が一番安い。

The best food, the best clothes, the best social life,

最高の食事、最高の衣服 最高の社会生活

- Do your best.
- Do your best!

最善を尽くしなさい。

- Do your best.
- Do your best!
- Put your best foot forward.

- 全力を尽くしなさい。
- ベストを尽くせ。

Best regards.

敬具

- I am the best.
- I'm the best.

私は最高だ。

I like Tom best, John second best.

トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。

We give them the best housing, the best education, the best health care,

最高の住居環境、最高の教育 最高の医療

- Do your best!
- Do the best you can!

最善を尽くしなさい。

- Do your very best.
- Give it your best shot.
- Do the best you can.

死力をつくしなさい。

- You are my best friend.
- You're my best friend.
- You are my best friend!

- 貴方は、大親友です。
- おまえは俺の無二の親友だ。

They're best friends.

2人は親友同士です

Do your best.

ベストを尽くせ。

I'm the best.

私は最高だ。

Do your best!

最善を尽くしなさい。

Best regards, Silja.

よろしくお願いします、シリヤ。

My best regards.

- よろしくお願いします。
- 敬具

- He is my best friend.
- He's my best friend.

彼は私の一番の友人です。

- She's my best friend.
- She is my best friend.

彼女は私の一番の友達です。

- I will do my best.
- I'll do my best.

- 全力を尽くすつもりです。
- 全力を尽くします。
- 出来るだけがんばります。
- 私は最善を尽くすつもりだ。
- 最善を尽くすつもりだ。
- 最善をつくすつもりです。

- I'm best at math.
- Math is what I'm best at.

数学が一番得意です。

- One must do one's best.
- People should do their best.

人はベストを尽くさなくてはならない。

- Let's hope for the best.
- Let's hope for the best!

最善を期待しよう。

- Come on!
- Do your best.
- Do the best you can.

- ベストを尽くせ。
- 頑張ってください。
- 頑張って下さい。

- He would do his best.
- He will do his best.
- I think he will do his best.

彼は最善を尽くすだろう。

- The first was not the best.
- The first wasn't the best.
- The first one wasn't the best one.
- The first one wasn't the best.

1番目が一番良いというわけじゃなかった。

Best to move on.

‎避けて移動する

I like math best.

数学が一番好きです。

You had best agree.

承諾するのが一番だ。

I like English best.

英語が一番好きです。

Welcome to Best Products.

ベストプロダクツへようこそ。

He did his best.

彼は最善をつくした。

I'll do my best.

全力を尽くします。

Do your very best.

- 死力をつくしなさい。
- 全力を尽くすんだよ。

I like apples best.

私はリンゴが一番好きだ。

I'm best at math.

数学が一番得意です。

This is the best.

- これが最高なんだ。
- これが一番いいんだよ。

You did your best.

- がんばりましたね。
- やれる事はやったよ。

I'll try my best.

- 頑張ってみる。
- 頑張ってみるよ。

Please do your best.

- 頑張ってください。
- 頑張って下さい。

I like autumn best.

- 私は秋が一番好きです。
- 秋が一番好きなんだ。

The best is behind.

最上のものは後から出てくる。

Second thoughts are best.

考えなおしたうえでの考えが一番よい。

Tom tried his best.

トムは最善を尽くした。

I like soccer best.

サッカーが一番好きです。

What's your best guess?

あなたはどう理解しますか。

She's my best friend.

彼女は私の一番の友達です。

You're the best, Lisa!

君は最高だリサ!

He's the best runner.

彼は最高のランナーです。

- Let's hope for the best.
- Let us hope for the best.

最善を期待しよう。

- The first was not the best.
- The first wasn't the best.

1番目が一番良いというわけじゃなかった。

- This is much the best.
- This is by far the best.

これがずばぬけて一番だ。

- Tom thinks he knows best.
- Tom thinks that he knows best.

トムは、自分が一番よく分かっていると思っている。

- A dog is a man's best friend.
- Dog is man's best friend.
- The dog is man's best friend.

犬は人間の最良の友です。

- It's the best I can do.
- That's the best I can do.
- This is the best I can do.

それが俺にできるベストだね。

- Stay calm, and do your best.
- Stay calm and do your best.

焦らずに頑張ってね。

- He laughs best who laughs last.
- He who laughs last laughs best.

- 早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。
- 最後に笑う者の笑いが最上。
- 最後に笑う者が最も良く笑う。
- 最後に笑う者が一番よく笑う。

- He laughs best who laughs last.
- He who laughs last, laughs best.

最後に笑う者が一番よく笑う。

- I'll do everything I can.
- I will do my best.
- I'm going to do my best.
- I'll try my best.

- 最善を尽くすつもりだ。
- 最善をつくすつもりです。

Even the very best institutions,

たとえ最高の環境にある施設でも

Temperance is the best physic.

節制は最良の薬。

Honesty is the best policy.

- 正直者に神宿る。
- 正直は最良の方策。
- 正直は最善の策。
- 正直は最上の策。

One should do one's best.

人は最善を尽くすべきだ。

John is my best friend.

ジョンは私の親友です。

You must do your best.

君は最善をつくさなければならない。

Hunger is the best sauce.

- 空腹は最善のソースなり。
- 空腹は最上のソースである。
- 空腹にまずいものなし。
- ひだるい時にまずい物なし。
- すき腹にまずいものなし。

Adversity is the best school.

逆境で人は成長する。

Do your best in everything.

何事にも最善を尽くしなさい。

Try your best in everything.

何事にせよ全力を尽くしてみなさい。

We should do our best.

我々は最善を尽くすべきだ。

Mayuko always wants the best.

マユコはいつも最上のものを欲しがる。

Bill is my best friend.

ビルは私の一番の親友です。

Paris is best in autumn.

パリは秋が一番いい。

Take whichever you like best.

- どれでも一番好きなものを取りなさい。
- どれでも一番気に入ったものを取りなさい。
- どちらでも君の一番好きな方を取りなさい。
- どれでも一番気に入ったの選んでよ。

Every teacher does their best.

どの先生も最善を尽くす。

It is best left untouched.

それは触れないでおくのが一番いい。

Each player did his best.

それぞれの選手がベストをつくした。

Give him my best regards.

あの方にくれぐれもよろしく。

I work best under pressure.

- 僕は追い込まれると一番仕事をする。
- 俺さ、プレッシャーのある方がいい仕事できるんだよ。