Translation of "Hums" in Japanese

My head hums.

頭がじいんとする。

He always hums while working.

彼はいつも仕事をしながらハミングする。

Do you know anyone who hums while they work?

あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？

Mary often hums a tune as she works in the kitchen.

メアリーは台所で働きながら、よく鼻歌を歌う。

Mary often hums songs under her breath while she works in the kitchen.

メアリーは台所で働きながら、よく鼻歌を歌う。