Translation of "Hitch" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Hitch" in a sentence and their japanese translations:

Launched a new service called Hitch,

「ヒッチ」という新しいサービスを 開始しました

What I'm going to do, simple clove hitch.

あとは 巻き結びさ

And after that things would go without a hitch.

もう壁の上に手が届いた僕は そこからトントン拍子でした

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.

課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。

Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.

準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.

彼がばかげた発言して水を差すまでは、会議はスムーズに進んでいた。