Translation of "Kick" in Hungarian

- Kick.
- Kick!

Rúgj.

Kick it.

Rúgd meg!

Kick the ball.

Rúgd a labdát!

A punch is just a punch. A kick is just a kick.

Egy ütés, csak egy ütés. Egy rúgás, csak egy rúgás.

I'll kick your head off.

Lerúgom a fejed.

- I hope this horse doesn't kick.
- I hope that this horse doesn't kick.

Remélem, hogy nem rúg ez a ló.

Kick as hard as you can.

- Rúgd teljes erőből!
- Rúgd olyan erősen, ahogy tudod!

It'll kick it around, it'll play with it,

körberugdossa, játszik vele,

Why did they kick you out of school?

Miért rúgtak ki az iskolából?

I'm so sorry. I didn't mean to kick you.

Bocsáss meg, nem akartalak megrúgni.

Dan knocked down Matt with a kick in the face.

Dan kiütötte Matt-et egy arcbaütéssel.

And it's here that the laws of quantum mechanics kick in.

Itt kerülnek a képbe a kvantummechanika törvényei.

And you just... you wanna kick yourself, because it's, you know...

Iszonyú dühös voltam magamra, mert hát ebből a helyzetből...

Ingenuity has to kick in - we had to reinvent ourselves as spin doctors.

Elő a furfangot; mutassuk meg, milyen propagandisták vagyunk.

And then we separate off a thing at the top called the kick stage,

és utána leválasztjuk a korrekciós fokozatot,