Translation of "Gracefully" in Japanese

Laura danced gracefully.

ローラは優雅におどった。

She bore herself gracefully.

彼女は、しとやかに振る舞った。

I want to age gracefully.

年は上品に取りたいものですね。

The dragonfly gracefully passed over the water.

ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。

We must learn to meet adversity gracefully.

私たちは逆境にゆうゆうと立ち向かうことを学ばなくてはならない。

You're paying for them to learn how to fail gracefully.

失敗しても気品を失わない方法を 学ばせるためです

Is it actually teaches me to do all of this really gracefully.

心から感謝の気持ちで 優雅に これら全てを行うということでした

- The dragonfly was skimming across the water.
- The dragonfly gracefully passed over the water.

ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。