Translation of "Want" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Want" in a sentence and their japanese translations:

Want it?

要る?

- I want some water.
- I want water.

水が欲しい。

- I want the fan.
- I want an electric fan.
- I want a fan.

扇風機がほしい。

- Do whatever you want.
- Do what you want.
- Just do what you want.

ご自分のやりたいことをやってください。

People want work that matters, they want flexibility,

みんな 意味のある仕事を 柔軟性のある働き方を

- Do you want anything?
- Do you want something?

君は何かほしいですか。

- I want that bag.
- I want this bag.

あの鞄が欲しい。

- I want a refund.
- I want a refund!

返金して欲しい。

- I want a book.
- I want the book.

私は本が欲しい。

- Take anything you want.
- Take what you want.

- 欲しいものは何でも持っていきなさい。
- 何でも欲しいもの持っていって。

"What do you want?" "I want a dog."

「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」

- I want this telephone.
- I want this phone.

この電話が欲しいです。

- I want more.
- I want more of that.

もっと欲しい。

- I want to die.
- I want to die!

死にたい。

- I want to win.
- We want to win.

勝ちたいなぁ。

- I want to cry.
- I want to cry!

- 泣きたいんだよ。
- 泣きたいよ。

- I didn't want that.
- I didn't want it.

そんなつもりではなかったんだ。

- I want to participate.
- I want to attend.

- 参加したい。
- 加わりたい。
- 出席したい。
- 参列したい。

- Do you want children?
- Do you want kids?

子供が欲しい?

- Do you want children?
- Do you want kids?
- Do you want to have children?

子供が欲しい?

- Do you want children?
- Do you want kids?
- Do you want to have children?
- Do you want to have kids?

子供が欲しい?

I want you.

君が欲しい。

Want a drink?

一杯いかがですか。

Waste makes want.

浪費は欠乏のもと。

Want to know?

聞きたいわ?

I want it.

これが欲しい。

I want Mary.

私はメアリーが欲しいです。

I want facts.

事実が知りたい。

I want details.

- 詳細が欲しい。
- もっと詳しく知りたい。

I want these.

これが欲しい。

I want another.

別のが欲しい。

I want more.

もっと欲しい。

I want freedom.

自由になりたい。

I want money.

お金が欲しい。

I want this.

これが欲しい。

- You want to go?
- Do you want to go?

行きたいですか。

- I want you to go.
- I want you gone.

君に行ってもらいたい。

- Do what you want.
- Just do what you want.

あなたのしたいことは何でもしなさい。

- Take whichever you want.
- Take whichever one you want.

どちらでもほしいものを取りなさい。

- I don't want any sugar.
- I don't want sugar.

砂糖はいらないよ。

- I really do want that.
- I really want that.

それが是非欲しい。

I don't want an apology. I want an explanation.

私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。

- Eat whatever you want.
- Eat whatever you want to.

食べたいもの食べていいよ。

Want of wit is worse than want of gear.

才無しは財無しより、もっと始末が悪い。

- All I want is money.
- I just want money.

- 私が欲しいのは金だけだ。
- 金が欲しいだけさ。

- I want some money.
- I want a little money.

- 私は少しお金がほしい。
- ぼくはお金がほしいのだ。

- I want something to drink.
- I want a drink.

私は何か飲物が欲しい。

- This is what I want.
- That's what I want.

これが私の欲しいものです。

- Do you want some coffee?
- Do you want coffee?

コーヒーはいかがですか。

- Eat wherever you want.
- Eat wherever you want to.

- 好きな場所で食べな。
- 好きなところで食べていいよ。

- Come whenever you want.
- Come whenever you want to.

来たい時にくるといいよ。

- I really want this yukata.
- I want this yukata.

この浴衣欲しいな。

- What else do you want?
- What more would you want?
- What more do you want?

他に何が欲しいですか。

- I want to study math.
- I want to study maths.
- I want to study mathematics.

私は数学を勉強したい。

- I don't want that anymore.
- I no longer want that.
- I don't want this anymore.

もう結構です。

- I don't want to be lame; I want to be cool!!
- I don't want to be lame, I want to be cool!!

のろまにはなりたくない。かっこ良くなりたい!!

You want something to eat? You want something to eat?

何か食うか? 食べたいか?

- I want something to eat.
- I want to eat something.

- 私は何か食べるものが欲しい。
- 何か食べ物が欲しい。
- 何か食べるものがほしい。
- 何か食べたい。

- What do you want?
- What is it that you want?

- 何ですか。
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの?

- I want to study English.
- I want to learn English.

私は英語を勉強したい。

- Do you want something to drink?
- Want to drink something?

何か飲む?

- I want to be rich.
- I want to become rich.

私はお金持ちになりたいです。

- What else does Tom want?
- What more does Tom want?

トムは他に何が欲しいのですか。

If they don't want this, then what do they want?

これがやつらの目当てじゃないとしたら、一体やつらの目的は何なんだ?

- I want to be pretty.
- I want to be cute.

可愛くなりたい。

- I don't want any more.
- I don't want any more!

- もうこれ以上いりません。
- もう結構です。

- I want a piece of candy.
- I want some candy.

飴がほしい。

- I don't want any trouble.
- I don't want any problems.

厄介事は御免だよ私は。

- I want to go back.
- I want to come back.

戻りたい。

- Do whatever you want.
- Do what you want to do.

勝手にしろ。

- I want to go out.
- I want to go outside.

外へ出たい。

- I want to meet Tom.
- I want to see Tom.

トムに会いたい。

- I want to see you.
- I want to meet you.

私は君に会いたい。

- We want peace in the world.
- We want world peace.

我々は世界平和を望んでいる。

- I want to lose weight.
- I want to become smaller.

ちっちゃくなりたい。

- I want to marry her.
- I want to marry him.

- 僕は彼女と結婚したいんだ。
- 彼女と結婚したいんだ。

- Come and see me whenever you want to.
- Come whenever you want.
- Come whenever you want to.

いつでも来て下さい。

- I want to eat something good.
- I want something good to eat.
- I want to eat something tasty.
- I want to eat something delicious.

おいしいもの食べたい。

- I want to eat something good.
- I want to eat something nice.
- I want something nice to eat.
- I want something good to eat.

おいしいもの食べたい。

If you want to,

でも なりたいと思うなら