Translation of "Fashionably" in Japanese

Tom has no interest whatsoever in being fashionably dressed.

トムはおしゃれに全く関心がない。

I have my own award-winning blog, 'Fashionably ill', which is about

また「おしゃれに病気」という 賞を獲得したブログも運営していて

I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.

たとえ、あまり洋服をもっていなくても、アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい。