Translation of "Editors" in Japanese

Editors would expect them to be typewritten.

編集者はそれらがタイプされていることを期待するだろう。

A recurring discussion I have with magazine editors,

言葉を得意とする 雑誌の編集者たちと

And one of his editors said to me,

編集者の１人が 私に向かって言いました

Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.

編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。