Translation of "Disk" in Japanese

You mustn't format this floppy disk.

このフロッピーをフォーマットしてはいけません。

Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.

椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。

He said, "Well, disk breaks need regular adjustments."

彼は言いました「ディスクブレーキは 定期的な調整が必要ですよ」

The planet was weirdly connected to the disk.

惑星は円盤と奇妙に つながっていました

It looks like your hard disk is fragmented.

ハードが断片化を起こしてるみたい。

Most of the time, the disk is different from the planet,

ほとんどの場合 円盤は惑星とは異なり

- You should not format this floppy disk.
- You should not format this diskette.

このフロッピーをフォーマットしてはいけません。