Translation of "Describing" in Japanese

In any case please stop using "pretty" when describing a man.

それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。

If I asked you to choose two words describing the parents' dream,

親としての夢を ２語で表すように尋ねると

George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.

ジョージは、最近３時間の格闘の末に釣った、重さ３０ポンドのバスの話をしていた。