Translation of "Hours" in Dutch

It rained for hours and hours.

Het regende uren aan één stuk door.

We waited for hours and hours.

We wachtten urenlang.

He kept waiting for hours and hours.

Hij bleef maar urenlang wachten.

- We've got three hours.
- We have three hours.

We hebben drie uur.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

- Ik wachtte drie uur.
- Ik heb drie uur gewacht.

- That will take hours.
- It's going to take hours.

Dat gaat uren duren.

- What hours is it open?
- What are the visiting hours?

Wat zijn de bezoektijden?

That will take hours.

Dat gaat uren duren.

You're three hours late.

- Ge zijt drie uur te laat.
- Je bent drie uur te laat.

We have three hours.

We hebben drie uur.

Wait for six hours.

Wacht zes uur.

Jane keeps early hours.

- Jane is een vroege vogel.
- Jane is matineus.

- The film lasted 2 hours.
- The movie ran for two hours.

De film duurde twee uur.

- I've been calling for hours.
- I've been calling you for hours.

Ik heb urenlang gebeld.

- That'll take a couple hours.
- That'll take a couple of hours.

Dat gaat een paar uurtjes duren.

- He works eight hours a day.
- He works eight hours every day.

Hij werkt acht uur per dag.

- He came home three hours later.
- He returned home three hours later.

- Hij kwam drie uur later thuis.
- Drie uur later kwam hij terug thuis.

- I'll be back in two hours.
- I'll be back within two hours.

Ik ben binnen twee uur terug.

- I have been here for two hours.
- I've already been here two hours.
- I have already been here for two hours.
- I've already been here for two hours.

Ik ben hier al twee uur.

We’ve been waiting for hours.

We wachtten urenlang.

The show lasted two hours.

De voorstelling heeft twee uur geduurd.

The film lasted 2 hours.

- De film duurde 2 uur.
- De film duurde twee uur.

I've been waiting for hours.

- Ik wacht al uren lang.
- Ik wacht al urenlang.

We were trying for hours.

Wij hebben uren getracht het te doen.

I've been calling for hours.

Ik heb urenlang gebeld.

I slept for nine hours.

Hij heeft negen uur geslapen.

The boy slept eight hours.

De jongen sliep acht uur.

He died two hours later.

Hij stierf twee uur later.

What are the visiting hours?

Wat zijn de bezoektijden?

He swam for two hours.

Hij zwom twee uur lang.

It only took three hours.

Het heeft maar drie uur geduurd.

Tom left three hours ago.

Tom is drie uur geleden weggegaan.

- Cement hardens in 2-3 hours.
- Cement hardens in two or three hours.

Cement hardt uit binnen 2-3 uur.

- I waited more than three hours.
- I waited for more than three hours.

Ik heb meer dan drie uur gewacht.

- I spend hours correcting phrases on Tatoeba.
- I spend hours correcting sentences on Tatoeba.

Ik breng uren door met zinnen op Tatoeba te corrigeren.

- I spent twelve hours on the train.
- I was in the train for twelve hours.
- I was on the train for twelve hours.

- Ik zat twaalf uur op de trein.
- Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

He stalked me for three hours.

Hij was drie uur lang met me aan het flirten.

I'll be back within two hours.

Ik ben binnen twee uur terug.

Bill kept on crying for hours.

Bill schreide urenlang.

The accident happened two hours ago.

Het ongeval gebeurde twee uur geleden.

That kid kept crying for hours.

- Dat kind bleef urenlang huilen.
- Die knul bleef urenlang huilen.
- Dat jochie bleef urenlang huilen.

She waited for him for hours.

Ze heeft uren op hem gewacht.

He came home three hours later.

- Hij kwam drie uur later thuis.
- Drie uur later kwam hij terug thuis.

His stories entertained us for hours.

- Zijn verhalen hielden ons urenlang bezig.
- Zijn verhalen onderhielden ons gedurende uren.

She listened to music for hours.

Ze luisterde urenlang naar muziek.

We partied into the small hours.

We feestten tot in de kleine uurtjes.

Mary spends hours in the bathroom.

Mary brengt uren in de badkamer door.

They went on arguing for hours.

Ze bleven urenlang ruziën.

I only have a few hours.

Ik heb maar een paar uur.

Tom slept for twelve hours straight.

Tom sliep twaalf uur aan één stuk.

Three hours should be enough time.

- Drie uur moet genoeg tijd zijn.
- Drie uur zou genoeg tijd moeten zijn.

We have less than three hours.

We hebben minder dan drie uur.

I waited more than two hours.

Ik heb meer dan twee uur gewacht.

They work eight hours a day.

Ze werken acht uur per dag.

He returned home three hours later.

Drie uur later keerde hij naar huis terug.

The telephone call lasted six hours.

Het telefoongesprek duurde zes uur.

He works eight hours every day.

Hij werkt acht uur per dag.

I saw Tom three hours ago.

Ik heb Tom drie uur geleden gezien.

He went home three hours later.

Hij ging drie uur later naar huis.

I called you three hours ago.

Ik heb je drie uur geleden gebeld.

He died a few hours later.

Hij stierf enkele uren later.

We meet again in three hours.

- Over 3 uur komen we opnieuw samen.
- Over drie uur zien we elkaar weer.
- Over drie uur ontmoeten we elkaar opnieuw.

She slept for a few hours.

Zij heeft een paar uur geslapen.

Tom died a few hours later.

Tom stierf enkele uren later.