Translation of "Caught" in Japanese

- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.

私は今風邪です。

- I caught a cold.
- I've caught a cold.

- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 風邪ひいた。

- Tom caught a mouse.
- Tom caught the mouse.

トムね、ネズミを捕まえたんだ。

- He caught twenty butterflies.
- He caught 20 butterflies.

彼は約２０匹のチョウをつかまえた。

- I caught a mouse.
- I caught the mouse.

ネズミ、捕まえたよ。

I caught Tom.

トムを捕まえた。

Tom caught Mary.

トムはメアリーを捕まえた。

I got caught.

捕まりました。

- The curtain caught fire.
- The curtain caught on fire.

カーテンに火が点いた。

- I have caught a cold.
- I've caught a cold.

- 風邪を引いてしまった。
- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 私は今風邪です。
- 風邪ひいた。

- I have caught a cold.
- I caught a cold.

- 風邪を引いてしまった。
- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 私は今風邪です。
- 風邪ひいた。

- The cat caught the rats.
- The cat caught the mouse.
- The cat caught a mouse.

猫はネズミを捕まえました。

- I have caught a cold.
- I've gone and caught a cold.
- I've caught a cold.

風邪を引いてしまった。

- I have caught a bad cold.
- I've caught a bad cold.
- I've caught a terrible cold.

- 悪いかぜをひきました。
- わるいかぜを引きました。
- ひどい風邪を引きました。
- ひどい風邪を引いてしまいました。

- They caught a lion alive.
- They caught the lion alive.

彼らはライオンを生け捕りにした。

- The cat caught the rats.
- The cat caught a mouse.

猫はネズミを捕まえました。

- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.
- I have a cold.

- 風邪を引いてしまった。
- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 風邪ひいた。

The house caught fire.

その家に火がついた。

She caught my eye.

- 彼女は僕の目を引いた。
- 彼女はぼくの注意をひいた。

She caught her breath.

彼女は息を飲んだ。

They caught him stealing.

彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。

He caught twenty butterflies.

彼は約２０匹のチョウをつかまえた。

He caught her hand.

彼は彼女の手をつかまえた。

He caught three fish.

彼は魚を３匹釣った。

The imposter was caught.

詐欺師が捕まった。

She caught colds often.

彼女は風邪を引きやすかった。

He caught a cold.

彼は風邪にかかった。

We caught the thief.

泥棒を捕まえた。

She caught a mouse.

彼女、ネズミを捕まえたんだ。

He caught a mouse.

彼ね、ネズミを捕まえたのよ。

The curtain caught fire.

- カーテンに火が点いた。
- カーテンに火がついた。
- カーテンに火が燃え移った。

I caught the flu.

インフルエンザにかかりました。

I've caught the flu.

インフルエンザにかかってしまった。

Tom caught a shark.

トムはサメを捕まえた。

He caught the butterfly.

彼ね、蝶々捕まえたよ。

I caught the mouse.

ネズミ、捕まえたよ。

- I have caught a bad cold.
- I've caught a bad cold.

- 悪いかぜをひきました。
- ひどい風邪を引きました。
- たちの悪い風邪を引いちゃったよ。

- I must have caught a cold.
- I must've caught a cold.

風邪を引いたに違いない。

- Somebody caught me by the arm.
- Someone caught me by the arm.

だれかが私の腕をつかんだ。

- The police caught him at it.
- The Police caught him red handed.

警察は彼を現行犯で逮捕した。

Okay, we've caught the sheep.

つかまえたぞ

I was caught in traffic.

渋滞にひっかかった。

I caught three fish yesterday.

きのう魚を３匹とった。

Something strange caught my eye.

何かおかしな物が私の目にとまった。

I've caught a terrible cold.

ひどい風邪を引いてしまいました。

Grandfather has caught a cold.

お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。

I caught up with you.

僕は君に追いついた。

He caught them stealing apples.

彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。

They caught a bear alive.

彼らはくまを生け捕りにした。

He caught a terrible cold.

彼は酷い風邪をひいた。

He was caught for speeding.

彼はスピード違反で捕まった。

I caught a beautiful butterfly.

私は美しい蝶を捕まえた。

They caught a lion alive.

彼らはライオンを生け捕りにした。

The cat caught the rats.

猫はネズミを捕まえました。

I barely caught the train.

私はかろうじて汽車に間に合った。

The police have caught him.

警察は彼を捕まえた。

I caught a cold yesterday.

私は昨日風邪をひいた。

The police caught the thief.

警察は泥棒を捕まえた。

I caught the last bus.

最終バスに間に合ったよ。

My daughter caught a cold.

うちの娘が風邪をひいた。

Tom caught a big fish.

トムは大物を捕まえた。

They caught foxes with traps.

彼らはわなでキツネを捕まえた。

The policeman caught the thief.

警官はその泥棒を取り押さえた。

The cat caught a mouse.

猫はネズミを捕まえました。

I caught five fish yesterday.

私は昨日魚を五匹とった。

I almost caught the fish.

- 私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
- あとちょっとで魚が捕れたんだよ。