Translation of "Defendant" in Japanese

The defendant was sentenced to death.

被告は死刑判決を受けた。

The defendant was granted an appeal.

被告は上告を認められた。

The defendant appealed against the sentence without hesitation.

被告は判決に不服でためらわずに控訴した。

The defendant will appeal to a higher court.

被告は上級裁判所に控訴するだろう。

The decision was in favor of the defendant.

判決は被告に有利だった。

The presiding judge sentenced the defendant to death.

裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。

The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.

検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。

The defendant was found not guilty by reason of insanity.

被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。

The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.

被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。